18 Octobre

Columbus Blue Jackets 5 , Colorado Avalanche 3
Shots: 23 - 25
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:26/45=56 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:41/64=63 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:26 1-0 Nikolai Zherdev [3] (Rick Nash, Sergei Fedorov)
14:47 1-1 Wojtek Wolski [2] (Milan Hejduk, Scott Parker)
------------------------------------------------------------
30:08 1-2 Marek Svatos [4] (Andrew Brunette, Ian Laperriere)
36:23 2-2 Rick Nash [3] (Jason Chimera)
38:11 2-3 Ian Laperriere [3] (Marek Svatos, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
47:35 3-3 Dan Fritsche [2] (Bryan Berard, Ron Hainsey)
51:44 4-3 Fredrik Modin [3] (David Vyborny, Dan Fritsche)PP
58:34 5-3 Adam Foote [1] (Rostislav Klesla, Sergei Fedorov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:34 Tyler Arnason (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
50:49 Patrice Brisebois (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Johansson 0 0 2 1 1 2 0 0 8.00 5
R Steven Goertzen 0 0 0 0 1 3 0 0 13.00 6
R David Vyborny 0 1 2 2 2 0 0 -2 19.40 6
R Nikolai Zherdev 1 0 2 2 2 1 0 3 19.20 8
C Gilbert Brulé 0 0 1 1 1 0 0 0 8.00 6
C Alexander Svitov 0 0 1 0 1 2 0 0 13.00 6
C Dan Fritsche 1 1 4 1 1 0 0 -2 19.40 9
C Sergei Fedorov 0 2 2 0 0 0 0 3 19.20 7
L Jason Chimera 0 1 0 0 3 0 0 0 8.00 4
L Manny Malhotra 0 0 0 1 0 2 0 0 13.00 6
L Fredrik Modin 1 0 3 1 1 0 0 -2 19.40 7
L Rick Nash 1 1 3 2 2 2 0 3 19.20 9
D Filip Novak 0 0 1 0 1 2 0 0 16.10 6
D Ron Hainsey 0 1 0 1 1 0 0 -2 19.40 5
D Rostislav Klesla 0 1 1 5 0 4 0 3 24.10 9
D Duvie Westcott 0 0 0 2 1 3 0 0 16.40 6
D Bryan Berard 0 1 1 1 0 1 0 -2 19.50 7
D Adam Foote 1 0 2 1 1 1 0 3 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 22 0 0 60.00 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 1 0 3 1 3 0 -1 9.00 7
R Mark Rycroft 0 0 2 0 1 2 0 0 16.10 5
R Marek Svatos 1 1 3 0 0 0 0 1 18.00 9
R Milan Hejduk 0 1 0 1 2 0 0 -1 16.40 5
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 2 -1 9.00 5
C Paul Stastny 0 0 1 0 2 2 0 0 13.20 5
C Ian Laperriere 1 1 1 1 0 0 0 1 17.10 8
C Joe Sakic 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.40 7
L Matt Murley 0 0 1 2 1 1 0 -1 9.00 5
L Antti Laaksonen 0 0 0 1 2 3 0 0 13.30 5
L Andrew Brunette 0 1 3 1 2 0 0 1 18.40 7
L Wojtek Wolski 1 0 4 1 1 0 0 -1 18.50 8
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 3 0 0 13.20 6
D Brett Clark 0 0 1 2 1 1 0 2 23.50 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 1 1 1 2 -3 22.40 4
D Ossi Väänänen 0 0 1 0 1 2 0 -1 14.10 5
D Karlis Skrastins 0 1 0 0 4 1 0 2 20.30 5
D John-Michael Liles 0 0 3 0 2 0 0 -2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 5 0 18 0 0 60.00 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Fritsche
2nd star: Rick Nash
3rd star: Marek Svatos

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Colorado Avalanche:
-Scott Parker ended his 6 game point drought.
-Brett Clark had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 18) , Hershey Bears 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Alexandre Picard (Vladimir Gorbunov)
2-0 SYR Ben Simon (Alexandre Picard, Ole-Kristian Tollefsen)
2-1 HER Brad Richardson (Chris Heisten, Shaun Landolt)

Goalies: Brian Boucher - Michael Wall


Chicago Blackhawks 1 , New Jersey Devils 3
Shots: 16 - 28
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/80=91 %, Challenges:33/61=53 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:34/47=70 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:32 1-0 Jason Williams [2] (Sergei Samsonov, Matthew Lombardi)
------------------------------------------------------------
28:44 1-1 John Madden [2] (Travis Zajac, Colin White)SH
34:15 1-2 Brian Gionta [1] (Brian Rafalski, Patrik Elias)PP
36:29 1-3 Travis Zajac [3] (Zach Parisé)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
27:11 Jason Wiemer (2 min for hooking)
33:24 Patrick Sharp (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:34 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
41:34 Colin White (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 2 0 2 0 0 0 10.10 5
R Nikita Alexeev 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 6
R Jason Williams 1 0 5 0 2 0 0 1 16.10 7
R Alex Kovalev 0 0 2 0 2 0 0 -2 16.40 6
C Patrick Sharp 0 0 0 2 0 2 2 0 10.30 6
C Radek Bonk 0 0 0 0 2 3 0 0 17.20 5
C Matthew Lombardi 0 1 0 0 2 0 0 1 14.30 4
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 2 0 0 -2 17.40 6
L Dmitry Afanasenkov 0 0 0 1 3 1 0 0 11.30 5
L Nils Ekman 0 0 0 0 5 0 0 0 16.30 4
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 2 0 0 0 17.10 5
L Matt Stajan 0 0 3 0 2 0 0 -1 14.00 6
D Mike Rathje 0 0 1 4 1 3 0 0 20.00 7
D Janne Niinimaa 0 0 0 0 1 0 0 1 16.10 5
D Duncan Keith 0 0 0 2 0 0 0 -2 23.50 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 1 2 0 0 18.00 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 1 5 1 16.50 6
D Adrian Aucoin 0 0 2 1 0 1 0 -2 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 25 0 0 60.00 7
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Dan LaCouture 0 0 1 1 0 1 0 0 8.50 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 0 2 1 0 0 13.20 6
R Sergei Brylin 0 0 2 2 1 0 0 -1 17.00 7
R Brian Gionta 1 0 2 0 0 0 0 1 18.40 8
C Petr Vrana 0 0 1 1 0 0 0 0 8.50 7
C John Madden 1 0 3 2 1 4 0 1 15.30 9
C Scott Gomez 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.50 6
C Travis Zajac 1 1 2 5 3 5 0 2 20.00 10
L Jason Wiemer 0 0 2 1 2 1 2 0 8.50 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 7
L Patrik Elias 0 1 5 1 0 0 0 -1 17.50 7
L Zach Parisé 0 1 3 0 1 0 0 1 17.50 7
D Jim Fahey 0 0 0 3 0 5 0 0 16.40 7
D Dan McGillis 0 0 2 2 0 2 0 -1 17.40 7
D Paul Martin 0 0 0 4 1 2 0 1 23.30 7
D Colin White 0 1 1 0 0 1 5 1 14.20 7
D Richard Matvichuk 0 0 1 3 0 3 0 0 22.30 7
D Brian Rafalski 0 1 0 3 0 2 0 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 15 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Travis Zajac
2nd star: John Madden
3rd star: Brian Gionta

Notes for Chicago Blackhawks:
-Duncan Keith had his 4 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta scored the 100th goal of his career.

Other notes:
-Jim Vandermeer fought Colin White in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 25) , Albany River Rats 4( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Tuomas Pihlman (Roman Cervenka)
1-1 NOR Steve Bégin (Tony Salmelainen, Jeff Hamilton)
1-2 ALB Justin Papineau (Bryan Miller, Grant Marshall)
1-3 ALB Erik Rasmussen (Nicklas Bergfors, Andy Greene)
1-4 ALB Jason Ryznar (David Clarkson)

Goalies: Corey Crawford - Frank Doyle

Dallas Stars 1 , San Jose Sharks 4
Shots: 21 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:13/56=22 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/92=77 %, Challenges:26/45=56 %
Attendance: 17001 of 17001 (American Airlines Center)
Ticket income: 516830 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
23:14 0-1 Joe Thornton [1] (Jonathan Cheechoo, Craig Rivet)
28:24 0-2 Jonathan Cheechoo [2] (Alexander Frolov)
30:46 1-2 Marian Hossa [4] (Alexander Ovechkin, Sergei Zubov)
32:57 1-3 Alexander Frolov [2] (Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
48:17 1-4 Joe Thornton [2] (Alexander Frolov, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Jakub Klepis 0 0 0 0 1 1 0 0 6.20 5
R Jere Lehtinen 0 0 2 0 5 0 0 0 15.10 4
R Dany Heatley 0 0 1 0 2 0 0 -2 16.50 5
R Marian Hossa 1 0 5 3 4 2 0 -1 21.40 8
C Patrik Stefan 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 4
C Antoine Vermette 0 0 2 2 1 2 0 0 15.10 7
C Jason Spezza 0 0 0 2 3 0 0 -2 16.50 5
C Mike Modano 0 0 3 2 4 0 0 -1 21.40 5
L Niklas Hagman 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 4
L Oleg Saprykin 0 0 1 1 1 1 0 0 15.00 6
L Ladislav Nagy 0 0 3 2 6 1 0 -2 17.00 4
L Alexander Ovechkin 0 1 3 2 3 2 0 -1 21.40 8
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 2 0 0 14.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 1 1 0 -2 18.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 0 3 6 2 0 -1 27.40 4
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 2 0 0 14.00 6
D Philippe Boucher 0 0 0 1 2 1 0 -2 19.10 5
D Sergei Zubov 0 1 1 5 2 2 0 -1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 26 0 0 60.00 6
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 1 2 1 2 0 0 9.20 6
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 1 6 0 0 16.30 7
R Bill Guerin 0 0 3 1 2 1 0 -1 16.40 6
R Jonathan Cheechoo 1 3 5 0 2 1 0 4 17.30 9
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 1 0 1 0 0 9.20 5
C Marcel Goc 0 0 2 0 2 2 0 0 16.30 6
C Curtis Brown 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.40 6
C Joe Thornton 2 0 2 0 0 0 0 4 17.30 8
L Lukas Kaspar 0 0 1 2 0 2 0 0 9.20 7
L Pat Rissmiller 0 0 1 1 1 3 0 0 16.30 6
L Mark Bell 0 0 1 7 3 8 0 -1 16.40 9
L Alexander Frolov 1 2 5 0 1 0 0 4 17.30 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 1 2 0 0 17.30 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.10 5
D Kyle McLaren 0 0 0 4 2 4 0 4 27.20 8
D Matt Carle 0 0 2 0 2 5 0 0 17.30 7
D Scott Hannan 0 0 1 4 0 4 0 -1 15.50 7
D Craig Rivet 0 1 2 2 0 2 0 4 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 20 0 0 60.00 9
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Alexander Frolov

Notes for Dallas Stars:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 4( 19) , Cleveland Barons 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH David Lundbohm (Chris Conner, Yared Hagos)
1-1 CLE John Laliberte (Grant Stevenson, Aaron Power)
2-1 UTH Joel Lundqvist (Martin Kariya)
3-1 UTH Shane Endicott (Jon Klemm)
3-2 CLE Jonathan Tremblay (Mark Smith)
4-2 UTH James Neal (Matt Nickerson)

Goalies: Mike Smith - Thomas Greiss

Edmonton Oilers 4 , Calgary Flames 0
Shots: 41 - 16
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:46/48=93 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:28/48=57 %
Attendance: 11970 of 17100 (Rexall Place)
Ticket income: 314811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:44 1-0 Raffi Torres [3] (Ales Hemsky, Jason Smith)
12:18 2-0 Raffi Torres [4] (Ales Hemsky, Daniel Tjärnqvist)
------------------------------------------------------------
23:56 3-0 Ales Hemsky [4] (Raffi Torres, Jason Smith)
------------------------------------------------------------
48:24 4-0 Petr Sykora [4] (Matt Greene, Tom Gilbert)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:21 Raffi Torres (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:53 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
24:53 Brandon Prust (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:06 Brandon Prust (2 min for tripping)
44:07 Jarret Stoll (2 min for tripping)
53:37 Vojtech Polak (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 3 1 0 1 0 0 10.30 6
R Fernando Pisani 0 0 2 0 0 0 0 0 9.30 6
R Ales Hemsky 1 2 5 0 0 0 0 3 15.50 10
R Petr Sykora 1 0 8 2 0 0 0 1 20.00 9
C Marty Reasoner 0 0 4 0 1 0 0 0 10.30 6
C Petr Nedved 0 0 1 1 0 1 0 0 9.30 5
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 0 0 0 3 17.30 6
C Jarret Stoll 0 0 3 2 0 0 2 1 22.30 7
L Jean-François Jacques 0 0 2 0 0 0 5 0 9.00 7
L Brad Winchester 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
L Raffi Torres 2 1 7 1 0 1 2 3 21.20 10
L Ethan Moreau 0 0 3 2 0 2 0 1 20.10 7
D Jan Hejda 0 0 0 0 0 1 0 0 11.00 6
D Jason Smith 0 2 0 1 0 1 0 3 18.50 7
D Ladislav Smid 0 0 2 2 0 2 0 1 30.10 7
D Tom Gilbert 0 1 1 0 0 2 0 0 15.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 2 0 1 0 3 15.40 8
D Matt Greene 0 1 2 7 1 8 0 1 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jussi Markkanen 0 0 16 0 0 60.00 9
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 0 1 2 0 2 0 7.20 4
R Nick Tarnasky 0 0 1 1 4 1 0 -1 15.10 4
R Alexander Steen 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.40 5
R Craig Conroy 0 0 2 3 2 0 0 -2 20.50 6
C Tim Taylor 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 6
C Brandon Prust 0 0 0 2 3 0 7 -1 11.50 4
C Phil Kessel 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.00 6
C Ryan Craig 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.50 5
L Andrei Taratukhin 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
L Stephane Yelle 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 4
L James Sheppard 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.30 4
L Jonathan Toews 0 0 4 0 3 0 0 -2 20.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 1 0 -1 16.50 5
D Yuri Alexandrov 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.40 6
D Erik Johnson 0 0 0 0 0 0 0 -2 24.30 6
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.30 5
D Ruslan Salei 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.20 5
D Brad Stuart 0 0 1 0 0 0 0 -2 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 4 0 37 0 0 60.00 9
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jussi Markkanen
2nd star: Raffi Torres
3rd star: Ales Hemsky

Notes for Edmonton Oilers:
-Jason Smith ended his 6 game point drought.
-Tom Gilbert ended his 5 game point drought.
-Matt Greene ended his 6 game point drought.

Notes for Calgary Flames:

Other notes:
-Jean-François Jacques fought Brandon Prust in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 2( 13) , Saint John Flames 2( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Marc-Antoine Pouliot (Bryan Schmidt)
2-0 HAM Robbie Schremp (Nicholas Bilotto)
2-1 SJF Darren McCarty (Carsen Germyn, Brett Palin)
2-2 SJF Carsen Germyn (Tim Ramholt)

Goalies: Jeff Deslauriers - Kevin Lalande

Los Angeles Kings 2 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 31 - 21
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:77/92=83 %, Challenges:31/49=62 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:30/48=61 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:35 1-0 Lubomir Visnovsky [1] (Oleg Tverdovsky, Patrick Marleau)PP
------------------------------------------------------------
28:39 1-1 Steve Rucchin [2] (Keith Tkachuk, Jon Sim)
32:53 2-1 Milan Michalek [4] (Pascal Dupuis, Patrick Marleau)
37:58 2-2 Garnet Exelby [1] (Vyacheslav Kozlov, Éric Bélanger)
------------------------------------------------------------
41:04 2-3 Marian Gaborik [3] (Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:54 Jon Sim (2 min for hooking)
10:42 Lubomir Visnovsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:38 Bobby Holik (2 min for tripping)
51:29 Darren Haydar (2 min for roughing)
55:02 Greg de Vries (2 min for roughing)
55:02 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 6
R Mike Grier 0 0 2 0 0 1 0 -1 15.30 5
R Dustin Brown 0 0 5 2 1 2 0 -1 20.10 8
R Milan Michalek 1 0 4 1 1 1 0 0 18.50 7
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 2 0 0 0 5.30 4
C Jason Allison 0 0 0 0 3 2 0 0 14.00 5
C Anze Kopitar 0 0 4 2 1 1 0 -2 20.10 7
C Patrick Marleau 0 2 2 2 1 2 0 0 20.20 7
L Scott Thornton 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
L Tomas Surovy 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
L Ryane Clowe 0 0 5 1 0 0 0 -2 17.00 7
L Pascal Dupuis 0 1 3 0 3 0 0 0 20.30 7
D Shane O'Brien 0 0 0 3 0 4 0 0 15.10 6
D Oleg Tverdovsky 0 1 2 2 0 0 0 -2 19.20 7
D Lubomir Visnovsky 1 0 2 1 2 1 4 0 26.20 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 2 1 1 0 0 16.30 7
D Aaron Miller 0 0 1 1 2 1 0 -2 19.50 6
D Rob Blake 0 0 2 2 0 2 0 0 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 18 0 0 58.50 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 2 0 2 2 0 7.50 7
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 2 1 2 0 0 17.10 7
R Alyn McCauley 0 0 2 2 0 1 0 0 16.10 7
R Marian Gaborik 1 0 2 1 0 0 0 2 17.00 7
C Jim Slater 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
C Éric Bélanger 0 1 1 2 3 4 0 0 19.00 7
C Bobby Holik 0 0 2 0 0 0 2 0 12.50 7
C Steve Rucchin 1 0 3 2 3 0 0 2 20.20 8
L Jon Sim 0 1 1 1 0 1 2 0 7.00 7
L Vyacheslav Kozlov 0 1 1 2 4 2 0 0 17.10 7
L Brian Rolston 0 0 0 1 2 1 0 0 13.40 7
L Keith Tkachuk 0 1 2 0 0 0 0 2 18.50 7
D Steve McCarthy 0 0 0 1 0 2 0 0 18.00 5
D Nick Schultz 0 0 0 0 1 0 0 0 11.10 5
D Niclas Hävelid 0 1 1 1 1 0 0 2 23.30 7
D Garnet Exelby 1 0 1 1 2 1 0 0 24.10 7
D Alexei Zhitnik 0 0 2 3 1 1 0 0 21.20 7
D Greg de Vries 0 0 0 2 0 1 2 2 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 29 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Steve Rucchin

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 15) , Chicago Wolves 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Lauri Tukonen (Dany Roussin, Jamie Heward)
2-0 MNC Tom Kostopoulos (Matt Ryan, Johan Fransson)

Goalies: Jason LaBarbera - Michael Garnett

Minnesota Wild 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 29 - 20
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:81/99=81 %, Challenges:21/41=50 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:28/40=68 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:52 0-1 Vaclav Prospal [1] (Marcus Nilson, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
30:31 1-1 Pavol Demitra [3] (Ilya Kovalchuk)
35:34 2-1 Adam Hall [3])
------------------------------------------------------------
51:06 2-2 Jason Ward [2] (Ruslan Fedotenko, Vaclav Prospal)
52:09 2-3 Jeff Friesen [1] (Pierre Dagenais, Jason Ward)
57:51 2-4 Jeff Friesen [2])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:16 Cory Sarich (2 min for roughing)
05:16 Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
07:58 Jason Ward (2 min for high-sticking)
11:19 Josef Melichar (2 min for slashing)
13:16 Stanislav Lascek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:15 Ruslan Fedotenko (2 min for tripping)
25:27 Brooks Orpik (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
41:07 Nolan Pratt (2 min for roughing)
41:07 Adam Hall (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kane 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
R Branko Radivojevic 0 0 0 2 4 3 0 -1 17.10 5
R Adam Hall 1 0 3 2 2 1 2 0 26.00 8
R Mark Parrish 0 0 0 1 3 0 0 0 9.10 5
C Chris Hickey 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 4
C Wes Walz 0 0 1 1 1 2 0 -1 13.30 7
C Todd White 0 0 1 0 0 0 0 0 17.20 6
C Pavol Demitra 1 0 4 0 0 0 0 0 21.30 7
L Bill Sweatt 0 0 1 1 2 1 0 0 7.40 6
L Stéphane Veilleux 0 0 1 1 1 3 0 -1 12.50 5
L Éric Dazé 0 0 3 0 0 0 0 0 17.20 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 5 1 0 1 2 0 21.30 8
D Carl Sneep 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.50 5
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
D Shawn Belle 0 0 1 0 3 0 0 -1 26.50 6
D Alex Grant 0 0 3 0 1 0 0 0 24.40 6
D A.J. Thelen 0 0 2 1 1 0 0 1 22.20 7
D Josef Melichar 0 0 3 0 0 1 2 -1 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 4 0 16 0 0 60.00 4
G Niko Hovinen 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
R Pierre Dagenais 0 1 1 0 1 1 0 2 11.30 7
R Jason Ward 1 1 7 2 1 0 2 0 20.20 8
R Kyle Wanvig 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.40 6
R Stanislav Lascek 0 0 1 0 0 0 2 0 6.00 5
C Éric Perrin 0 0 0 0 1 0 0 2 10.50 6
L Marcus Nilson 0 1 2 1 1 1 0 0 20.40 6
C Michael Peca 0 0 1 2 0 2 0 -1 20.30 7
L Karl Stewart 0 0 2 1 1 1 0 0 7.30 5
L Jeff Friesen 2 0 2 3 0 4 0 2 10.50 9
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 0 0 0 2 1 16.10 7
L Vaclav Prospal 1 1 3 1 0 1 0 -1 16.30 7
D Doug Janik 0 0 0 0 2 1 0 2 12.10 4
D Cory Sarich 0 0 1 2 0 1 2 0 26.50 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 1 0 0 -1 21.00 6
D Nolan Pratt 0 0 0 2 1 3 2 2 10.50 7
D Brooks Orpik 0 0 0 4 0 5 5 1 21.40 8
D Sergei Gonchar 0 1 1 0 3 0 0 -2 27.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 27 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Friesen
2nd star: Jason Ward
3rd star: Vaclav Prospal

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 5( 30) , Detroit Vipers 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Mattias Weinhandl (Kurtis Foster)
2-0 HOU Martin Skoula (Mikko Koivu)
3-0 HOU David Moss (Dominic Moore)
4-0 HOU Joel Ward (Stéphane Robidas, Dominic Moore)
5-0 HOU Jarkko Ruutu (Dominic Moore)

Goalies: Manny Fernandez - Marc Denis

Pittsburgh Penguins 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 28 - 17
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:61/69=88 %, Challenges:31/58=52 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:19/42=44 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:06 1-0 Chris Drury [2] (Evgeny Malkin, Vincent Lecavalier)
------------------------------------------------------------
28:09 1-1 Ray Whitney [3] (Justin Williams, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
49:06 1-2 Justin Williams [2] (Scott Walker, Andrew Ladd)
49:54 2-2 Ales Kotalik [2] (Kim Johnsson)
50:15 3-2 Chris Drury [3] (Ryan Malone, Evgeny Malkin)
58:48 4-2 Chris Drury [4] (Paul Ranger, Evgeny Malkin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:06 Colby Armstrong (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:26 Scott Walker (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 1 1 1 2 0 8.50 6
R Daymond Langkow 0 0 5 0 0 2 0 0 15.10 8
C Chris Drury 3 0 6 0 1 0 0 3 15.50 9
R Martin St. Louis 0 0 0 0 2 0 0 -1 20.10 5
C Maxime Talbot 0 0 1 2 2 2 0 0 8.50 5
C Jordan Staal 0 0 0 1 2 2 0 0 15.10 5
C Evgeny Malkin 0 3 3 1 2 1 0 3 15.50 8
C Vincent Lecavalier 0 1 2 0 2 0 0 -1 20.10 6
L Benoit Pouliot 0 0 0 1 0 1 0 0 8.50 6
R Ales Kotalik 1 0 2 0 4 0 0 0 15.10 5
L Ryan Malone 0 1 2 1 2 2 0 3 15.30 7
L Alex Tanguay 0 0 4 0 2 0 0 -1 18.30 7
D Kim Johnsson 0 1 1 0 1 4 0 0 15.10 7
D Robyn Regehr 0 0 0 4 1 2 0 3 18.40 8
D Ryan Whitney 0 0 0 1 3 0 0 -1 26.10 6
D Brent Burns 0 0 0 1 0 3 0 0 15.30 6
D Paul Ranger 0 1 0 4 0 3 0 3 19.50 9
D Dan Boyle 0 0 1 0 2 0 0 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 15 0 0 60.00 6
G Nolan Schaefer 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 1 2 1 1 1 2 0 9.00 5
R Anson Carter 0 0 0 0 3 1 0 0 13.30 6
R Cory Stillman 0 0 0 0 0 0 0 -3 16.30 5
R Justin Williams 1 1 2 1 1 0 0 1 19.00 8
C David Gove 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Keith Aucoin 0 0 0 0 2 1 0 0 13.30 4
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 1 0 0 -3 16.30 5
C Eric Staal 0 1 3 3 2 4 0 1 21.00 8
L Andrew Ladd 0 1 2 4 1 4 0 0 11.00 7
L Josef Vasicek 0 0 2 2 3 3 0 0 13.30 6
L Erik Cole 0 0 0 1 2 2 0 -3 16.30 6
L Ray Whitney 1 0 4 1 1 0 0 1 19.00 7
D Niclas Wallin 0 0 0 3 1 7 0 0 13.30 7
D David Tanabe 0 0 0 0 1 0 0 -3 17.40 6
D Bret Hedican 0 0 1 0 2 0 0 1 26.50 7
D Glen Wesley 0 0 0 2 0 4 0 0 18.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 0 2 0 0 -3 19.50 5
D Frantisek Kaberle 0 0 1 3 0 0 0 1 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 24 0 0 59.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Justin Williams

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Scott Walker scored the 300th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 15) , Lowell Lock Monsters 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Erik Christensen (Micki Dupont)
1-1 LOW Trevor Letowski (Brad Isbister, Anton Babchuk)
2-1 WIL Michel Ouellet (Chris Thorburn, Lucas Lawson)

Goalies: Andrew Penner - Kevin Nastiuk