2 Octobre

2.10.2006


Anaheim Mighty Ducks 4 , Florida Panthers 3
Shots: 31 - 32
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:51/68=75 %, Challenges:29/34=82 %
PP: 1 of 9 (20 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:26/35=72 %
Attendance: 16797 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 524067 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:19 1-0 Travis Moen [1] (Rob Niedermayer, François Beauchemin)SH
16:29 2-0 Dustin Penner [1] (Chris Kunitz)PP
------------------------------------------------------------
23:39 3-0 Samuel Påhlsson [1] (Chris Pronger, Scott Niedermayer)SH
33:44 3-1 Nathan Horton [1] (Ville Peltonen, Jay Bouwmeester)PP
37:19 3-2 Jozef Stumpel [1] (Nathan Horton, Mike Van Ryn)
------------------------------------------------------------
46:24 4-2 Ryan Shannon [1] (Corey Perry, Rob Niedermayer)
52:13 4-3 Juraj Kolnik [1] (Ville Peltonen, Mike Van Ryn)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:06 Nathan Horton (2 min for tripping)
02:11 Noah Welch (5 min for fighting)
02:11 Brad May (5 min for fighting)
04:39 Brendan Witt (2 min for holding the stick)
12:23 Brendan Witt (2 min for hooking)
14:59 Ville Peltonen (2 min for hooking)
16:33 Rob Globke (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:15 François Beauchemin (2 min for hooking)
26:31 David Booth (2 min for high-sticking)
32:29 Dustin Penner (2 min for hooking)
35:05 Ryan Getzlaf (2 min for hooking)
38:23 Anthony Stewart (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:44 Dustin Penner (2 min for tripping)
47:09 Brendan Witt (2 min for slashing)
50:04 Travis Moen (2 min for roughing)
50:04 Steve Montador (2 min for roughing)
54:25 Rob Niedermayer (2 min for hooking)
55:11 Noah Welch (2 min for roughing)
55:11 Samuel Påhlsson (2 min for roughing)
58:22 Brendan Witt (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 1 1 0 0 0 0 1 8.30 7
R Rob Niedermayer 0 2 1 2 1 1 2 1 10.50 7
R Dustin Penner 1 0 2 1 0 0 4 -1 12.00 7
R Brenden Morrow 0 0 1 0 0 0 0 0 20.00 7
C Ryan Shannon 1 0 3 0 0 0 0 1 10.30 8
C Samuel Påhlsson 1 0 2 2 0 2 2 0 20.30 8
C Ryan Getzlaf 0 0 0 1 0 0 2 0 7.10 6
C Mike Sillinger 0 0 4 1 0 0 0 -1 18.20 7
L Brad May 0 0 1 1 0 0 5 1 9.20 7
R Travis Moen 1 0 2 1 0 1 2 1 18.30 8
L Chris Kunitz 0 1 1 0 0 0 0 0 8.50 7
L Miroslav Satan 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.40 7
D Joe DiPenta 0 0 2 0 0 0 0 0 9.30 7
D François Beauchemin 0 1 2 0 0 0 2 1 11.20 7
D Brendan Witt 0 0 1 6 1 2 8 -1 28.10 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 1 1 0 0 10.50 6
D Chris Pronger 0 1 3 0 0 0 0 -1 30.30 7
D Scott Niedermayer 0 1 2 3 1 2 0 3 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 29 0 0 60.00 8
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 1 0 1 0 2 0 6.40 6
R Anthony Stewart 0 0 1 1 1 1 2 0 8.00 6
R Juraj Kolnik 1 0 2 0 0 1 0 0 15.00 7
R Nathan Horton 1 1 3 2 1 0 2 -1 20.10 8
C Stephen Weiss 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 5
C Jozef Stumpel 1 0 2 0 0 0 0 0 19.30 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 1 0 0 0 0 1 10.50 5
C Olli Jokinen 0 0 2 1 1 0 0 -2 20.50 7
L David Booth 0 0 1 0 0 0 2 0 6.40 5
L Gregory Campbell 0 0 0 1 1 0 0 0 8.50 5
L Ville Peltonen 0 2 8 0 0 0 2 1 20.50 7
L Martin Gélinas 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.20 7
D Steve Montador 0 0 0 1 1 1 2 0 8.40 6
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 0 0 1 17.40 6
D Ruslan Salei 0 0 2 0 1 0 0 -2 25.50 7
D Noah Welch 0 0 0 1 1 2 7 0 8.30 6
D Mike Van Ryn 0 2 5 0 0 0 0 1 29.10 7
D Jay Bouwmeester 0 1 7 3 0 0 0 -2 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 27 0 0 59.20 6
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rob Niedermayer
2nd star: Dustin Penner
3rd star: Nathan Horton

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Brad May beat Noah Welch in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 4( 31) , Louisville Panthers 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Reid Cashman (Kamil Kreps, Chris Gratton)
1-1 CIN Shawn Thornton (Mark Hartigan)
2-1 CIN Joe Motzko (Shawn Thornton)
2-2 LOU Chris Gratton (Martin Lojek)
3-2 CIN George Parros
4-2 CIN Tim Brent (George Parros, Sébastien Caron)

Goalies: Sébastien Caron - Craig Anderson





2.10.2006


Atlanta Thrashers 3 , Washington Capitals 3
Shots: 36 - 28
PP: 2 of 11 (23 shots), Passing:81/98=82 %, Challenges:41/46=87 %
PP: 2 of 8 (18 shots), Passing:59/84=70 %, Challenges:32/39=80 %
Attendance: 18111 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 490808 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:21 1-0 Mike Cammalleri [1] (Ilya Kovalchuk, Greg de Vries)PP
19:48 2-0 Mike Cammalleri [2] (Ilya Kovalchuk, Anze Kopitar)PP
------------------------------------------------------------
26:04 2-1 Chris Clark [1])SH
37:49 3-1 Jean-Pierre Vigier [1] (Vyacheslav Kozlov, Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
44:12 3-2 Mark Recchi [1] (Ben Clymer, Steve Eminger)PP
47:41 3-3 Matt Pettinger [1] (Bryan Muir, Mike Green)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:45 Anze Kopitar (2 min for high-sticking)
02:43 Alexander Semin (2 min for tripping)
05:34 Donald Brashear (2 min for hooking)
07:58 Brian Sutherby (2 min for cross-checking)
12:04 Alexander Frolov (2 min for tripping)
19:03 Mark Recchi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:25 Bryan Muir (2 min for holding the stick)
23:09 Milan Jurcina (2 min for slashing)
28:05 Sasha Pokulok (2 min for hooking)
31:45 Mark Recchi (2 min for diving)
38:06 Mike Green (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:05 Scott Mellanby (2 min for hooking)
45:05 Jim Slater (2 min for cross-checking)
47:21 Garnet Exelby (2 min for hooking)
51:07 Alexei Zhitnik (2 min for boarding)
53:38 Scott Mellanby (2 min for hooking)
56:12 Andy Sutton (2 min for holding the stick)
59:28 Sasha Pokulok (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
61:37 Brian Sutherby (2 min for hooking)

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 0 2 0 0 0 9.50 5
R Jean-Pierre Vigier 1 0 2 1 0 1 0 1 7.50 8
R Scott Mellanby 0 0 2 0 0 0 4 0 12.20 7
R Mike Cammalleri 2 0 5 2 0 1 0 -1 24.10 9
C Jim Slater 0 0 1 2 0 0 2 0 5.00 7
C Éric Bélanger 0 0 0 0 0 0 0 1 16.50 6
C Steve Rucchin 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 7
C Anze Kopitar 0 1 6 1 1 0 2 -1 23.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
L Vyacheslav Kozlov 0 1 1 0 1 0 0 1 15.10 7
L Alexander Frolov 0 1 3 1 0 0 2 0 13.10 8
L Ilya Kovalchuk 0 2 3 0 0 0 0 -1 21.40 7
D Niclas Hävelid 0 0 2 0 0 0 0 1 12.30 7
D Andy Delmore 0 0 6 0 0 0 0 -1 26.10 7
D Andy Sutton 0 0 0 2 0 1 2 0 25.00 7
D Greg de Vries 0 1 2 1 0 0 0 0 31.20 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 2 0 13.20 6
D Garnet Exelby 0 0 0 5 1 4 2 0 22.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 25 0 0 65.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 5
R Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 6
R Chris Clark 1 0 2 0 0 0 0 1 23.30 8
R Mark Recchi 1 0 4 1 0 0 4 -1 19.10 7
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 4 1 18.30 7
C Jiri Novotny 0 0 0 1 1 1 0 0 9.00 5
C Brendan Morrison 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.20 7
C Evgeny Malkin 0 0 3 0 0 0 0 0 18.00 7
L Brooks Laich 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
L Donald Brashear 0 0 0 0 0 1 2 0 9.00 6
L Matt Pettinger 1 0 1 0 0 1 0 -1 18.50 6
L Alexander Semin 0 0 3 0 0 0 2 0 18.00 7
D Sasha Pokulok 0 0 0 0 0 0 4 0 12.40 6
D Milan Jurcina 0 0 2 3 1 0 2 -1 25.30 7
D Ben Clymer 0 1 3 1 2 0 0 1 32.10 7
D Mike Green 0 1 2 0 0 0 2 0 16.20 7
D Bryan Muir 0 1 2 1 0 0 2 -1 15.50 6
D Steve Eminger 0 1 2 2 1 2 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 33 0 0 65.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Cammalleri
2nd star: Marc-André Fleury
3rd star: Jean-Pierre Vigier

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 34) , Portland Pirates 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Joey Crabb (Jason Krog)
1-1 POR Alexandre Giroux (Chad Wiseman)
2-1 CHW Joey Crabb (Jason Krog)

Goalies: Michael Garnett - Frédéric Cassivi

2.10.2006


Colorado Avalanche 4 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 34 - 25
PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:55/64=85 %, Challenges:48/51=92 %
PP: 1 of 6 (16 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:35/42=81 %
Attendance: 17677 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 537381 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:24 1-0 Joe Sakic [1])PP
28:24 1-1 Petr Pohl [1] (Gilbert Brulé, Bryan Berard)
31:42 1-2 Bryan Berard [1] (Simon Gagné, David Vyborny)PP
36:57 2-2 Marek Svatos [1] (Andrew Brunette, Brett Clark)PP
38:47 3-2 Andrew Brunette [1] (Joe Sakic, Brett McLean)
------------------------------------------------------------
43:41 4-2 Ian Laperriere [1] (Milan Hejduk, Andrew Brunette)
50:02 4-3 Fredrik Modin [1] (Alexander Svitov, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:24 Milan Hejduk (2 min for tripping)
05:17 Patrice Brisebois (2 min for cross-checking)
17:39 Bryan Berard (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:17 Alexander Svitov (2 min for tripping)
22:53 Tyler Arnason (2 min for tripping)
25:45 Sergei Fedorov (2 min for roughing)
30:25 Zdeno Chara (2 min for elbowing)
32:18 Steven Goertzen (2 min for roughing)
36:06 Gilbert Brulé (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:06 Antti Laaksonen (2 min for tripping)
54:45 Antti Laaksonen (2 min for elbowing)
57:02 Steven Goertzen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 7
C Ian Laperriere 1 0 2 2 0 0 0 0 19.40 8
R Marek Svatos 1 0 3 0 0 0 0 -1 10.20 7
R Milan Hejduk 0 1 3 0 0 1 2 2 20.20 8
C Brett McLean 0 1 0 0 0 0 0 0 8.10 6
C Tyler Arnason 0 0 0 0 0 1 2 -1 12.30 6
C Pierre Turgeon 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.50 5
C Joe Sakic 1 1 5 1 0 0 0 2 21.50 10
L Matt Murley 0 0 1 2 0 0 0 0 9.00 7
L Wojtek Wolski 0 0 2 2 1 1 0 -1 17.20 7
L Antti Laaksonen 0 0 2 1 0 0 4 -1 14.50 7
L Andrew Brunette 1 2 4 0 0 0 0 2 14.50 8
D Brett Clark 0 1 4 1 0 1 0 -1 15.30 8
D Jordan Leopold 0 0 1 1 0 0 0 -1 12.30 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 0 0 0 2 25.30 5
D Ossi Väänänen 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.00 7
D Patrice Brisebois 0 0 2 1 1 0 2 0 21.50 7
D Zdeno Chara 0 0 3 4 0 1 2 0 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 22 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 1 0 2 0 0 0 0 1 6.40 6
R Steven Goertzen 0 0 0 0 1 0 4 0 9.20 5
R Jeff Carter 0 0 2 2 0 0 0 1 19.40 8
R David Vyborny 0 1 4 2 1 0 0 -1 20.20 8
C Dany Roussin 0 0 0 0 0 0 0 1 6.40 6
C Ben Simon 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 6
C Alexander Svitov 0 1 0 0 0 0 2 -2 20.10 6
C Sergei Fedorov 0 0 5 2 0 0 2 0 21.40 8
L Gilbert Brulé 0 1 0 1 0 0 2 1 6.40 7
L Manny Malhotra 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 8
L Fredrik Modin 1 0 3 1 2 0 0 -1 13.30 6
L Simon Gagné 0 1 4 0 0 0 0 0 19.40 7
D Anders Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
D Duvie Westcott 0 1 1 1 0 0 0 -1 24.10 7
D Bryan Berard 1 1 3 0 0 0 2 1 26.30 8
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 2 0 0 14.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.20 6
D Adam Foote 0 0 0 2 0 1 0 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 30 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Sakic
2nd star: Andrew Brunette
3rd star: Ian Laperriere

Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere scored the 100th goal of his career.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Bryan Berard scored the 300th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 23) , Syracuse Crunch 5( 34)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Tomas Kloucek (Gino Guyer)
0-2 SYR Patrick O'Sullivan (Gino Guyer, Alexandre Picard)
1-2 HER Brad Richardson (Joonas Vihko)
1-3 SYR Louis-Philippe Martin (Curtis Glencross)
1-4 SYR Zenon Konopka (Jeff Szwez, Filip Novak)
2-4 HER Dmitri Levinsky (Brad Richardson)
2-5 SYR Patrick O'Sullivan (Jody Shelley)

Goalies: Michael Wall - Fredrik Norrena





2.10.2006


Edmonton Oilers 2 , Vancouver Canucks 3
Shots: 22 - 37
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:38/46=80 %
PP: 0 of 8 (20 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:33/40=80 %
Attendance: 16076 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 422799 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:54 1-0 Petr Sykora [1] (Drew Stafford, Brad Winchester)
19:25 1-1 Taylor Pyatt [1] (Erik Christensen, Colby Armstrong)
------------------------------------------------------------
26:01 1-2 Mattias Öhlund [1] (Sami Salo, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
59:37 2-2 Tom Gilbert [1] (Petr Sykora, Jason Smith)PP WG
------------------------------------------------------------
62:26 2-3 Daniel Sedin [2] (Henrik Sedin, Markus Näslund)

Penalty summary:
-----------------
05:13 Steve Staios (2 min for hooking)
08:36 Brad Winchester (2 min for high-sticking)
11:26 Ryan Kesler (2 min for slashing)
15:12 Ales Hemsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:59 Brent Sopel (2 min for hooking)
28:27 Petr Nedved (2 min for elbowing)
35:25 Petr Nedved (2 min for hooking)
36:39 Ethan Moreau (2 min for elbowing)
39:11 Steve Staios (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:12 Henrik Sedin (2 min for slashing)
48:05 Ladislav Smid (2 min for hooking)
51:58 Michel Ouellet (2 min for tripping)
57:43 Jordan Staal (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 1 2 0 1 0 0 -1 9.10 6
R Fernando Pisani 0 0 3 0 0 0 0 0 12.40 7
R Joffrey Lupul 0 0 0 0 0 0 0 -2 6.10 4
R Petr Sykora 1 1 2 1 1 0 0 1 18.10 8
C Marty Reasoner 0 0 1 2 0 1 0 -1 9.10 5
C Petr Nedved 0 0 2 0 0 0 4 0 14.10 6
C Jarret Stoll 0 0 2 0 0 1 0 -2 21.10 6
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 0 0 0 1 17.10 7
L Brad Winchester 0 1 0 2 2 1 2 -1 9.10 6
L Raffi Torres 0 0 4 0 1 0 0 -1 19.30 7
L Ethan Moreau 0 0 0 0 0 0 2 -1 16.30 6
L Ales Hemsky 0 0 2 2 0 0 2 1 18.10 7
D Tom Gilbert 1 0 3 0 0 1 0 0 22.10 6
D Matt Greene 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.50 5
D Jason Smith 0 1 1 5 3 2 0 0 31.30 8
D Ladislav Smid 0 0 2 2 0 1 2 -1 17.40 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.10 5
D Steve Staios 0 0 1 4 0 0 4 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 34 0 0 61.30 9
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Linden 0 0 0 1 0 0 0 0 6.50 6
R Michel Ouellet 0 0 0 0 0 0 2 0 10.40 6
R Taylor Pyatt 1 0 4 0 0 0 0 1 7.40 8
R Daniel Sedin 1 0 4 2 0 0 0 2 20.50 9
C Ryan Kesler 0 0 2 1 1 0 2 0 10.10 7
C Matt Cooke 0 0 1 0 0 0 0 0 20.20 7
C Jordan Staal 0 0 3 0 0 0 2 -1 19.50 7
C Henrik Sedin 0 2 6 0 1 0 2 3 20.40 8
L Mike Keane 0 0 0 1 2 1 0 0 6.50 5
L Colby Armstrong 0 1 3 1 1 3 0 -1 18.40 7
L Erik Christensen 0 1 1 0 0 0 0 0 11.00 7
L Markus Näslund 0 1 7 1 0 0 0 2 24.00 8
D Yannick Tremblay 0 0 0 0 2 1 0 0 12.00 6
D Brent Sopel 0 0 2 1 0 0 2 0 13.30 6
D Sami Salo 0 1 4 1 0 1 0 2 29.50 7
D Willie Mitchell 0 0 1 1 0 1 0 0 19.50 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 0 1 0 1 18.50 7
D Mattias Öhlund 1 0 2 1 0 0 0 1 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 20 0 0 62.30 8
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Taylor Pyatt
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Daniel Sedin

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 0( 16) , Manitoba Moose 8( 44)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Alexandre Burrows (Tommi Santala)
0-2 MAN Lukas Krajicek (Marc Chouinard, Tyler Bouck)
0-3 MAN Tommi Santala (Alexandre Burrows)
0-4 MAN Tommi Santala (Alexander Edler)
0-5 MAN Jason Jaffray (Lee Goren)
0-6 MAN Tyler Bouck (Lukas Krajicek)
0-7 MAN Lee Goren (Brandon Reid)
0-8 MAN Lukas Krajicek (Tyler Bouck)

Goalies: Jeff Deslauriers - Dany Sabourin

2.10.2006


Montreal Canadiens 3 , Toronto Maple Leafs 5
Shots: 24 - 24
PP: 0 of 4 (14 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:35/44=77 %
PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:37/46=78 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:51 0-1 Alexei Ponikarovsky [1] (Tomas Kaberle, Alexander Steen)
13:28 1-1 Steve Bégin [1] (Alexander Perezhogin, Mike Johnson)
------------------------------------------------------------
24:19 1-2 Jeff O'Neill [1] (Mats Sundin, Darcy Tucker)PP
27:53 1-3 Yanic Perreault [1] (Alexei Ponikarovsky, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
41:59 2-3 Alex Kovalev [2] (Andrei Markov)
42:42 2-4 Alexander Steen [1] (Chad Kilger, Michael Peca)
49:05 3-4 Guillaume Latendresse [1] (Radek Bonk)
57:23 3-5 Mats Sundin [1] (Darcy Tucker, Jeff O'Neill)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:14 Mathieu Dandenault (2 min for tripping)
02:51 Darcy Tucker (2 min for roughing)
02:51 Mike Komisarek (2 min for roughing)
03:31 Michael Ryder (2 min for hooking)
08:54 Chad Kilger (2 min for holding the stick)
18:41 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:08 Shawn Bates (2 min for high-sticking)
28:38 Matt Stajan (2 min for tripping)
31:32 Johnny Pohl (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:15 Michael Ryder (2 min for boarding)
48:46 Jeff O'Neill (2 min for roughing)
48:46 Mathieu Dandenault (2 min for roughing)
52:39 Shawn Bates (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 1 2 0 0 0 0 0 8.10 5
R Mike Johnson 0 1 1 2 0 1 0 1 18.10 8
R Michael Ryder 0 0 1 2 1 0 4 -1 13.40 6
R Alex Kovalev 1 0 5 0 1 0 0 -1 20.00 7
C Tomas Plekanec 0 0 0 1 0 0 0 0 8.10 5
C Radek Bonk 0 1 0 0 0 1 0 1 15.50 5
C Chris Higgins 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.50 6
C Saku Koivu 0 0 3 1 0 0 0 -1 20.10 7
L Steve Bégin 1 0 2 0 0 0 0 0 12.10 8
L Guillaume Latendresse 1 0 2 0 0 0 0 1 12.20 8
L Shawn Bates 0 0 1 1 2 0 4 -1 11.10 5
L Teemu Selänne 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.50 7
D Mike Komisarek 0 0 0 3 1 3 2 1 17.20 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 0 0 0 0 20.40 5
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 2 0 0 -2 22.00 5
D Francis Bouillon 0 0 0 3 0 3 0 1 18.10 7
D Mathieu Dandenault 0 0 4 1 1 0 4 -1 11.40 7
D Andrei Markov 0 1 3 3 0 1 0 -1 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 19 0 0 60.00 4
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 0 1 0 0 0 0 6.40 6
R Johnny Pohl 0 0 3 1 1 1 2 1 14.00 6
R Alexander Steen 1 1 1 2 0 0 0 -1 16.00 8
R Jeff O'Neill 1 1 6 3 2 1 4 1 17.10 8
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 7
C Yanic Perreault 1 0 3 0 0 0 0 1 12.50 7
C Michael Peca 0 1 2 1 1 0 0 -1 16.40 7
C Mats Sundin 1 1 5 0 2 0 0 0 17.00 7
L Matt Stajan 0 0 1 2 1 0 2 0 6.40 5
L Alexei Ponikarovsky 1 1 2 1 0 1 0 2 19.40 7
L Chad Kilger 0 1 1 3 0 0 2 0 16.40 8
L Darcy Tucker 0 2 1 4 0 0 2 -1 16.50 7
D Ian White 0 0 0 0 0 1 0 1 17.40 7
D Hal Gill 0 0 0 0 0 0 0 0 18.00 6
D Bryan McCabe 0 0 0 2 0 2 0 -1 23.40 8
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 2 0 3 0 2 14.40 8
D Pavel Kubina 0 0 1 1 1 0 0 -1 23.00 6
D Tomas Kaberle 0 1 1 1 1 0 0 1 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 21 0 0 60.00 6
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Steen
2nd star: Jeff O'Neill
3rd star: Mats Sundin

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 13) , St. Johns Maple Leafs 4( 35)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Jay Harrison (Travis Green, Brad Leeb)
0-2 SJM Kris Newbury (Marc Moro)
0-3 SJM Wade Belak (Boyd Devereaux, Nik Antropov)
1-3 QUE Kyle Chipchura (Jonathan Ferland, Danny Groulx)
1-4 SJM Kris Newbury (Alexander Suglobov)

Goalies: Michael Leighton - Jean-François Racine





2.10.2006


New York Islanders 1 , Ottawa Senators 3
Shots: 26 - 31
PP: 0 of 6 (13 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:21/30=67 %
PP: 0 of 10 (21 shots), Passing:80/91=87 %, Challenges:37/47=77 %
Attendance: 15944 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 433676 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:37 0-1 Andrej Meszaros [1] (Michael Nylander)
------------------------------------------------------------
29:44 1-1 Viktor Kozlov [1] (Tom Poti, Alexei Yashin)
31:19 1-2 Jason Spezza [1] (Dany Heatley, Jaromir Jagr)
34:31 1-3 Peter Schaefer [2] (Jason Spezza, Tom Preissing)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:58 Alexei Yashin (2 min for slashing)
05:34 Chris Campoli (2 min for slashing)
10:06 Sergei Samsonov (2 min for hooking)
12:45 Jason Blake (2 min for cross-checking)
14:19 Andy Hilbert (2 min for slashing)
17:01 Jaromir Jagr (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:26 Sergei Samsonov (2 min for tripping)
25:38 Andy Hilbert (2 min for high-sticking)
35:48 Ric Jackman (2 min for hooking)
38:35 Anton Volchenkov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:42 Richard Park (2 min for elbowing)
46:18 Oleg Saprykin (2 min for holding the stick)
49:24 Jaromir Jagr (2 min for boarding)
53:03 Jaromir Jagr (2 min for tripping)
57:02 Dany Heatley (2 min for slashing)
59:48 Tom Poti (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 0 2 0 0 2 0 7.30 5
R Trent Hunter 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 6
R Viktor Kozlov 1 0 3 0 1 0 0 -1 13.10 7
R Jason Blake 0 0 3 3 2 1 2 -1 20.50 7
C Randy Robitaille 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 4
C Daymond Langkow 0 0 4 0 0 0 0 0 11.30 6
C Alexei Yashin 0 1 5 1 1 0 2 -1 16.10 6
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
L Andy Hilbert 0 0 1 1 0 0 4 0 6.50 7
L Chris Simon 0 0 0 5 0 4 0 0 19.10 8
L Richard Zednik 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.10 4
L Sergei Samsonov 0 0 2 1 0 0 4 0 19.50 7
D Freddy Meyer 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.00 6
D Ric Jackman 0 0 1 1 0 0 2 -2 15.50 6
D Sean Hill 0 0 0 4 1 0 0 0 24.00 6
D Chris Campoli 0 0 4 1 0 1 2 0 13.00 8
D Tom Poti 0 1 1 2 1 0 2 -1 20.50 6
D Sheldon Souray 0 0 2 3 1 2 0 0 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 28 0 0 60.00 8
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 3 0 3 0 0 17.10 8
R Patrick Eaves 0 0 2 1 0 1 0 1 16.50 7
R Chris Kelly 0 0 0 0 0 0 0 1 7.40 6
R Dany Heatley 0 1 2 1 0 1 2 0 18.20 7
C Mike Comrie 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
C Michael Nylander 0 1 1 0 1 1 0 1 16.20 6
C Mike Fisher 0 0 1 1 0 0 0 0 14.30 7
C Jason Spezza 1 1 5 0 2 0 0 1 19.10 8
L Oleg Saprykin 0 0 1 2 1 0 2 0 6.40 6
L Dean McAmmond 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 7
L Peter Schaefer 1 0 2 0 1 0 0 2 12.50 7
L Jaromir Jagr 0 1 9 1 0 0 6 0 19.30 9
D Joe Corvo 0 0 0 0 1 0 0 0 21.20 6
D Tom Preissing 0 1 0 0 0 0 0 2 12.20 6
D Andrej Meszaros 1 0 2 0 2 0 0 1 24.30 7
D Anton Volchenkov 0 0 1 1 0 1 2 0 17.10 6
D Chris Phillips 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 7
D Wade Redden 0 0 3 1 1 1 0 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 25 0 0 60.00 10
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ray Emery
2nd star: Jason Spezza
3rd star: Peter Schaefer

Notes for New York Islanders:

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 26) , Grand Rapids Griffins 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Matt Koalska (Ryan Vesce)
1-1 BRG Bruno Gervais (Arron Asham, Frans Nielsen)
2-1 BRG Frans Nielsen (Jeff Tambellini)

Goalies: Wade Dubielewicz - Kelly Guard

2.10.2006


Philadelphia Flyers 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 28 - 28
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:49/67=73 %, Challenges:29/41=69 %
PP: 1 of 9 (12 shots), Passing:78/97=80 %, Challenges:34/45=73 %
Attendance: 19170 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 598104 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:07 0-1 John Madden [1] (Brian Rafalski)
19:59 1-1 Dustin Brown [1] (Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
27:47 1-2 Brian Gionta [1] (Patrik Elias, John Madden)
33:55 2-2 R.J. Umberger [1] (Joni Pitkänen, Antti Miettinen)
35:06 2-3 Sergei Brylin [1] (Scott Gomez, Dan McGillis)
36:17 3-3 Mike Richards [1] (Scottie Upshall, Geoff Sanderson)
------------------------------------------------------------
49:49 3-4 Scott Gomez [1] (Patrik Elias, Brian Gionta)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:46 Sergei Brylin (2 min for roughing)
10:03 Mike Rathje (2 min for high-sticking)
10:35 Mike Knuble (2 min for cross-checking)
14:44 Denis Gauthier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:44 Alexander Mogilny (2 min for tripping)
30:01 Zach Parisé (2 min for high-sticking)
36:58 Lasse Kukkonen (2 min for high-sticking)
38:21 Antti Miettinen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:26 Dan McGillis (2 min for boarding)
47:43 Geoff Sanderson (2 min for cross-checking)
48:56 Mike Knuble (2 min for high-sticking)
51:31 Mike Knuble (2 min for high-sticking)
54:15 Stu Barnes (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitry Afanasenkov 0 0 1 0 1 0 0 1 3.00 5
R Niko Dimitrakos 0 0 2 0 1 0 0 0 13.20 7
R Scottie Upshall 0 1 3 0 1 0 0 -1 10.50 7
R Dustin Brown 1 0 5 0 1 0 0 0 21.10 7
C R.J. Umberger 1 0 1 0 0 0 0 1 3.00 7
C Stu Barnes 0 0 1 2 1 2 2 0 15.50 5
C Mike Richards 1 0 3 0 2 0 0 0 16.50 5
C Mike York 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.10 7
L Antti Miettinen 0 1 0 4 0 2 2 1 14.10 8
L Geoff Sanderson 0 1 1 0 0 0 2 1 14.30 7
L Sami Kapanen 0 0 3 0 1 0 0 0 16.10 5
L Mike Knuble 0 0 1 2 0 1 6 -2 15.50 8
D Derian Hatcher 0 0 0 4 0 2 0 0 24.40 7
D Braydon Coburn 0 0 2 1 0 1 0 0 15.10 5
D Denis Gauthier 0 0 2 0 1 0 2 0 22.30 7
D Lasse Kukkonen 0 0 1 4 1 1 2 0 21.00 6
D Mike Rathje 0 0 0 3 0 1 2 0 14.10 7
D Joni Pitkänen 0 2 3 0 0 1 0 0 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 24 0 0 59.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 0 0 0 0 2 -1 5.00 4
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 1 1 1 0 -1 16.40 7
R Sergei Brylin 1 0 4 0 0 0 2 1 10.20 7
R Brian Gionta 1 1 3 1 1 1 0 1 20.00 8
C Jim Dowd 0 0 1 0 1 0 0 -1 5.00 4
C Travis Zajac 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.00 6
C Scott Gomez 1 1 3 1 0 0 0 0 21.00 8
C John Madden 1 1 4 1 1 0 0 2 22.20 9
L Jason Wiemer 0 0 1 1 1 1 0 -1 5.00 5
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.50 7
L Zach Parisé 0 0 1 1 1 0 2 1 17.00 6
L Patrik Elias 0 2 4 1 0 0 0 1 21.10 8
D Brad Lukowich 0 0 1 1 0 3 0 -1 10.10 6
D Dan McGillis 0 1 2 2 1 1 2 1 15.40 9
D Richard Matvichuk 0 0 3 0 1 0 0 0 28.10 7
D Colin White 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.50 6
D Paul Martin 0 0 0 2 1 0 0 1 20.00 7
D Brian Rafalski 0 1 0 3 0 1 0 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 25 0 0 60.00 7
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Scott Gomez
3rd star: John Madden

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 17) , Albany River Rats 5( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Mike Rupp (Grant Marshall, Jim Fahey)
1-1 PHL Matt Ellison (Ryan Potulny, John Slaney)
1-2 ALB Erik Rasmussen (Nicklas Bergfors, Mike Mottau)
2-2 PHL Mark Cullen (Denis Hamel)
2-3 ALB Dan LaCouture (Mike Rupp)
2-4 ALB Nicklas Bergfors (Mike Pandolfo)
2-5 ALB Mike Mottau

Goalies: Martin Houle - Frank Doyle