28 Decembre

Columbus Blue Jackets 5 , Los Angeles Kings 2
Shots: 34 - 21
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:42/54=76 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:29/38=74 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:25 1-0 Gilbert Brulé [16] (Manny Malhotra)
19:13 1-1 Patrick Marleau [17] (Pascal Dupuis)PP
------------------------------------------------------------
24:16 2-1 Nikolai Zherdev [13] (Rostislav Klesla)
31:07 2-2 Ryane Clowe [6] (Dustin Brown, Vitaly Vishnevski)
34:19 3-2 Ilya Kovalchuk [25] (Nikolai Zherdev, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
47:58 4-2 Sergei Fedorov [10] (Ilya Kovalchuk, Jason Chimera)
49:29 5-2 Fredrik Modin [10] (Manny Malhotra, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:35 Rhett Warrener (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:25 Scott Thornton (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
57:07 Shane O'Brien (5 min for fighting)
57:07 Martin Lapointe (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 2 3 0 3 5 0 6.30 6
R David Vyborny 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 6
R Fredrik Modin 1 0 4 0 0 0 0 2 17.10 8
R Nikolai Zherdev 1 1 6 4 0 0 0 2 19.30 10
C Alexander Svitov 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
C Chris Drury 0 0 1 2 1 1 0 0 15.50 7
C Gilbert Brulé 1 0 3 0 1 0 0 2 17.20 8
C Sergei Fedorov 1 0 3 0 0 0 0 2 17.50 8
L Jason Chimera 0 1 2 0 1 0 0 0 6.30 5
L Alexandre Picard 0 0 3 0 2 0 0 0 16.50 7
L Manny Malhotra 0 2 2 0 1 0 0 2 18.00 8
L Ilya Kovalchuk 1 1 5 0 0 0 0 2 19.40 9
D Rhett Warrener 0 0 0 0 1 2 2 0 15.00 5
D Duvie Westcott 0 1 0 1 0 0 0 2 18.30 7
D Ron Hainsey 0 1 2 1 0 0 0 2 25.50 8
D Filip Novak 0 0 1 1 0 1 0 0 15.30 7
D Josef Melichar 0 0 1 3 2 1 0 2 19.20 7
D Rostislav Klesla 0 1 1 1 1 1 0 2 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 19 0 0 60.00 8
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 4 0 2 0 0 0 9.50 5
R Mike Grier 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.40 5
R Dustin Brown 0 1 0 4 0 0 0 1 16.30 7
R Milan Michalek 0 0 1 2 1 2 0 -4 17.50 7
C Jamie Lundmark 0 0 2 1 0 1 0 0 9.50 5
C Jason Allison 0 0 1 1 1 2 0 -1 14.40 6
C Anze Kopitar 0 0 3 3 0 0 0 1 17.10 9
C Patrick Marleau 1 0 1 3 0 1 0 -4 17.30 7
L Scott Thornton 0 0 1 3 0 2 2 0 10.40 7
L Tomas Surovy 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.40 6
L Ryane Clowe 1 0 4 1 0 1 0 1 17.00 8
L Pascal Dupuis 0 1 2 2 1 0 0 -4 16.40 6
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 5 -1 15.20 6
D Vitaly Vishnevski 0 1 1 0 0 0 0 1 18.50 7
D Jack Johnson 0 0 0 1 0 1 0 -4 25.00 6
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 0 0 0 0 1 18.30 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 2 2 0 0 -4 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 5 0 29 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Zherdev
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Fredrik Modin

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Manny Malhotra notched his 10th assist of the season.
-Ilya Kovalchuk scored his 25th goal of the season.
-Sergei Fedorov scored his 10th goal of the season.
-Fredrik Modin scored his 10th goal of the season.
-Duvie Westcott notched his 10th assist of the season.

Notes for Los Angeles Kings:
-Vitaly Vishnevski ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Shane O'Brien beat Martin Lapointe in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 9) , Manchester Monarchs 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Noah Clarke (Trevor Lewis, Tom Kostopoulos)
0-2 MNC Joey Mormina (Tom Kostopoulos, Trevor Lewis)

Goalies: Tomas Popperle - Jason LaBarbera



New York Rangers 2 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 21 - 25
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:71/93=76 %, Challenges:33/52=62 %
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:84/97=86 %, Challenges:35/50=68 %
Attendance: 16131 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 496834 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:31 0-1 Alyn McCauley [9] (Vyacheslav Kozlov, James Van Riemsdyk)PP
------------------------------------------------------------
38:04 1-1 Sean Avery [10] (Paul Mara, Karel Rachunek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:51 2-1 Jed Ortmeyer [7] (Matt Cullen, Marcel Hossa)
Penalty summary:
-----------------
00:01 Sean Avery (2 min for hooking)
01:59 Paul Mara (2 min for slashing)
04:29 Lauri Korpikoski (2 min for tripping)
08:18 Ryan Hollweg (2 min for roughing)
08:18 Bobby Holik (2 min for roughing)
13:31 Bobby Holik (2 min for hooking)
15:58 Marcel Hossa (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:22 Jordan LaVallee (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:08 Colton Orr (2 min for hooking)
57:21 Garnet Exelby (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lassi Kokkala 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 5
R Colton Orr 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 6
R Jed Ortmeyer 1 0 3 1 1 0 0 1 16.10 6
R Alexei Smirnov 0 0 2 0 1 0 0 1 19.30 6
C Ryan Hollweg 0 0 2 1 1 0 2 0 12.10 5
C Blair Betts 0 0 0 1 1 2 0 0 12.30 6
C Matt Cullen 0 1 2 1 3 0 0 1 15.40 6
C Petr Prucha 0 0 4 1 0 0 0 1 19.40 6
L Christoph Brandner 0 0 1 1 1 1 0 0 8.20 6
L Lauri Korpikoski 0 0 1 0 4 0 2 0 19.20 4
L Marcel Hossa 0 1 4 0 1 0 2 1 18.00 6
L Sean Avery 1 0 3 1 1 0 2 1 20.50 7
D Darius Kasparaitis 0 0 1 2 1 2 0 0 20.30 6
D Michal Rozsival 0 0 0 0 0 0 0 1 16.40 5
D Karel Rachunek 0 1 1 0 0 0 0 1 24.40 6
D Marek Malik 0 0 0 2 0 5 0 0 16.20 8
D Fedor Tyutin 0 0 2 1 2 1 0 1 25.30 6
D Paul Mara 0 1 1 5 1 4 2 1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 24 0 0 65.00 10
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 1 1 1 0 0 8.20 5
R Andy McDonald 0 0 2 2 3 3 0 0 15.30 5
R Alyn McCauley 1 0 2 0 2 0 0 -1 18.20 7
R Marian Gaborik 0 0 3 3 2 2 0 -1 21.50 7
C James Van Riemsdyk 0 1 2 3 0 1 0 0 14.10 6
C Bobby Holik 0 0 1 0 0 0 4 0 12.20 5
C Éric Bélanger 0 0 4 1 1 1 0 -1 18.00 6
C Steve Rucchin 0 0 3 1 1 1 0 -1 19.00 6
L Roman Voloshenko 0 0 1 2 0 2 0 0 8.20 5
L Jordan LaVallee 0 0 0 2 1 2 2 0 14.50 6
L Jim Slater 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.00 6
L Vyacheslav Kozlov 0 1 3 0 1 0 0 -1 20.00 5
D Mark Katic 0 0 0 0 1 1 0 0 14.20 6
D Karl Alzner 0 0 2 1 1 1 0 -1 21.00 6
D Niclas Hävelid 0 0 1 2 0 1 0 -1 25.30 6
D Garnet Exelby 0 0 0 0 0 3 2 0 17.20 5
D Nick Schultz 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.10 5
D Kim Johnsson 0 0 3 0 0 0 0 -1 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 19 0 0 65.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jed Ortmeyer
2nd star: Sean Avery
3rd star: Paul Mara

Notes for New York Rangers:
-Sean Avery scored his 10th goal of the season.
-Marcel Hossa has marked a new career high in points with 20 points.
-Matt Cullen notched his 10th assist of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 25) , Chicago Wolves 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Derek MacKenzie (Alexei Zhitnik)
1-1 HFD Jakub Petruzalek
2-1 HFD Dan Cavanaugh

Goalies: Kevin Weekes - Michael Garnett

San Jose Sharks 3 , Edmonton Oilers 1
Shots: 25 - 17
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:42/54=76 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/76=75 %, Challenges:31/46=66 %
Attendance: 17438 of 17438 (HP Pavilion)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:48 0-1 Raffi Torres [9] (Jarret Stoll, Petr Sykora)
------------------------------------------------------------
23:21 1-1 Mark Bell [10] (Kyle McLaren, Curtis Brown)
31:41 2-1 Jonathan Cheechoo [20] (Joe Thornton, Christian Ehrhoff)PP
------------------------------------------------------------
50:46 3-1 Steve Bernier [3] (Craig Rivet, Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:52 Joffrey Lupul (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
30:24 Matt Greene (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:37 Ethan Moreau (2 min for diving)
43:04 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
43:04 Steve Bernier (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Grant Stevenson 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 5
R Steve Bernier 1 0 2 2 1 4 5 1 13.40 8
R Mike Cammalleri 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 7
R Jonathan Cheechoo 1 0 3 0 0 0 0 0 21.20 7
C Marcel Goc 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 0 0 0 1 16.10 6
C Curtis Brown 0 1 1 1 0 0 0 0 15.20 8
C Joe Thornton 0 1 4 1 0 0 0 0 21.20 7
L Sean Collins 0 0 0 1 1 0 0 0 6.20 5
L Lukas Kaspar 0 0 1 3 0 4 0 1 16.00 7
L Mark Bell 1 0 3 3 0 2 0 0 17.40 9
L Alexander Frolov 0 0 5 1 2 0 0 0 20.00 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 0 0 0 0 1 17.30 6
D Matt Carle 0 0 0 1 0 0 0 0 19.30 7
D Scott Hannan 0 0 1 5 3 0 0 0 23.00 8
D Craig Rivet 0 1 0 3 2 3 0 1 17.30 7
D Kyle McLaren 0 1 0 3 1 2 0 0 14.10 7
D Christian Ehrhoff 0 1 1 0 1 0 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 16 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Roy 0 0 0 1 0 0 0 0 8.20 6
R Fernando Pisani 0 0 2 2 1 4 0 0 14.10 6
R Joffrey Lupul 0 0 2 2 1 1 2 -2 13.40 7
R Petr Sykora 0 1 2 0 2 0 0 1 17.20 6
C Marty Reasoner 0 0 0 2 0 0 0 0 8.20 5
C Robert Nilsson 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.00 6
C Jarret Stoll 0 1 1 1 0 0 0 1 20.30 7
L Jean-François Jacques 0 0 0 2 0 2 5 0 6.40 6
L Robbie Schremp 0 0 0 0 2 0 0 0 14.10 5
L Ethan Moreau 0 0 2 1 1 0 2 -2 18.50 7
L Raffi Torres 1 0 4 2 1 0 0 1 20.20 9
D Danny Syvret 0 0 0 1 2 1 0 0 16.30 6
D Steve Staios 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.50 6
D Matt Greene 0 0 2 5 0 3 2 1 25.40 10
D Jason Smith 0 0 0 0 2 1 0 0 20.10 5
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.00 6
D Ladislav Smid 0 0 1 1 1 0 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 3 0 22 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Bernier
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Curtis Brown

Notes for San Jose Sharks:
-Mark Bell scored his 10th goal of the season.
-Kyle McLaren notched his 10th assist of the season.
-Jonathan Cheechoo scored his 20th goal of the season.
-Jonathan Cheechoo scored the 300th point of his career.
-Steve Bernier finally ended his 15 game goal drought.
-Steve Bernier finally ended his 15 game point drought.
-Craig Rivet finally ended his 10 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Jean-François Jacques fought Steve Bernier in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 1( 32) , Hamilton Bulldogs 4( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Louis-Philippe Martin (Marc-Antoine Pouliot)
1-1 CLE Devin Setoguchi (Garrett Stafford)
1-2 HAM Zack Stortini (Patrick Thoresen)
1-3 HAM Marc-Antoine Pouliot (Brock Radunske)
1-4 HAM Liam Reddox (Zack Stortini, Patrick Thoresen)

Goalies: Thomas Greiss - Jussi Markkanen

St. Louis Blues 4 , Anaheim Ducks 2
Shots: 27 - 21
PP: 1 of 5 (3 shots), Passing:85/96=88 %, Challenges:31/46=66 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/81=71 %, Challenges:29/34=82 %
Attendance: 6868 of 19260 (Scottrade Center)
Ticket income: 323483 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:16 1-0 Brad Boyes [9] (Andreas Dackell, Radek Dvorak)PP
08:35 1-1 Jordan Staal [8] (François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
34:06 2-1 James O'Brien [4] (Yan Stastny, Jay McClement)
34:33 2-2 Phil Kessel [10] (Kevin Shattenkirk, Brent Burns)
------------------------------------------------------------
53:42 3-2 Andreas Dackell [10] (Eric Brewer, Brad Boyes)
59:58 4-2 Jay McClement [4] (Petr Cajanek, Barret Jackman) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:17 Brent Burns (2 min for high-sticking)
04:36 Kevin Shattenkirk (2 min for high-sticking)
14:55 Shane Hynes (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:24 Corey Perry (2 min for high-sticking)
26:44 Shane Hynes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R James O'Brien 1 0 1 0 0 0 0 1 9.20 7
R Dan Hinote 0 0 2 0 1 0 0 1 12.40 7
R Jamal Mayers 0 0 0 0 1 0 0 0 19.10 6
R Andreas Dackell 1 1 5 0 0 0 0 -1 18.50 8
C Yan Stastny 0 1 3 0 0 0 0 1 9.20 7
C Jay McClement 1 1 2 0 1 0 0 1 12.40 8
C Petr Cajanek 0 1 2 3 0 2 0 0 19.00 8
C Brad Boyes 1 1 3 0 0 0 0 -1 19.00 7
L Todd Harvey 0 0 2 0 2 0 0 1 9.20 5
L Serge Aubin 0 0 0 0 2 0 0 1 11.40 4
L Vaclav Varada 0 0 2 0 3 0 0 -1 19.30 6
L Radek Dvorak 0 1 3 1 0 0 0 0 19.30 7
D Nick Ross 0 0 1 1 0 0 0 1 11.40 6
D Christian Bäckman 0 0 1 1 3 0 0 0 21.30 6
D Eric Brewer 0 1 3 0 2 0 0 0 26.50 7
D Jay McKee 0 0 0 1 0 1 0 1 12.20 5
D Barret Jackman 0 1 2 1 0 0 0 0 21.00 7
D Dion Phaneuf 0 0 2 3 0 2 0 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 2 0 19 0 0 60.00 8
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Hynes 0 0 1 2 1 0 4 -1 5.40 7
R Ryan Shannon 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 5
R Corey Perry 0 0 4 1 1 0 2 1 15.20 7
R Dustin Penner 0 0 3 5 0 4 0 -1 20.40 7
C Tim Brent 0 0 2 1 0 0 0 -1 5.40 6
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 1 1 0 0 17.10 6
C Phil Kessel 1 0 2 0 0 0 0 1 17.30 6
C Jordan Staal 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.10 7
L Björn Melin 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.40 5
L Petteri Wirtanen 0 0 3 1 0 0 0 0 14.00 5
L Travis Moen 0 0 2 5 0 5 0 0 19.30 9
L Chris Kunitz 0 0 1 2 0 2 0 0 16.30 5
D Maxim Kondratiev 0 0 0 1 2 1 0 0 18.30 5
D Kevin Shattenkirk 0 1 1 1 0 0 2 1 16.50 7
D Brent Burns 0 1 0 1 0 0 2 -2 24.40 5
D Joe DiPenta 0 0 0 1 0 2 0 0 20.00 7
D Ric Jackman 0 0 0 0 0 0 0 1 16.00 5
D François Beauchemin 0 1 0 2 0 0 0 -2 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 23 0 0 58.30 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andreas Dackell
2nd star: Jay McClement
3rd star: Brad Boyes

Notes for St. Louis Blues:
-Andreas Dackell scored his 10th goal of the season.
-James O'Brien ended his 6 game goal drought.
-Jay McClement finally ended his 11 game goal drought.
-Barret Jackman ended his 5 game point drought.

Notes for Anaheim Ducks:
-Phil Kessel scored his 10th goal of the season.
-Jordan Staal ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 6( 39) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Ryan Johnson (Glen Metropolit)
2-0 WOR Carl Söderberg (Lee Stempniak)
2-1 CIN Trevor Gillies (Ryan Carter)
3-1 WOR Lee Stempniak (Carl Söderberg)
4-1 WOR Magnus Kahnberg (Jon DiSalvatore, Doug Lynch)
5-1 WOR Scott Dobben (Ryan Ramsay)
6-1 WOR Ryan Johnson (Jeff Woywitka, Glen Metropolit)

Goalies: Marek Schwarz - Sébastien Caron


Washington Capitals 1 , New Jersey Devils 4
Shots: 18 - 38
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:26/37=68 %
PP: 2 of 4 (12 shots), Passing:82/90=91 %, Challenges:53/67=77 %
Attendance: 19740 of 19740 (Verizon Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:04 0-1 Patrik Elias [16] (Scott Gomez, Brian Rafalski)PP
11:08 0-2 Scott Gomez [21] (Brian Gionta, Brian Rafalski)PP
------------------------------------------------------------
20:28 1-2 Alexander Semin [9] (Saku Koivu)
21:16 1-3 Patrik Elias [17] (Richard Matvichuk, Colin White)
29:34 1-4 Scott Gomez [22] (Colin White, Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:52 Steve Eminger (2 min for boarding)
10:29 Brenden Morrow (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:53 Alexander Semin (2 min for roughing)
57:25 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 1 0 1 0 0 10.20 5
R Boyd Gordon 0 0 0 1 0 3 0 0 11.00 5
R Jiri Novotny 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
R Chris Clark 0 0 3 2 1 0 0 -1 18.40 6
C Chris Bourque 0 0 1 0 1 0 0 0 10.20 7
C Kris Beech 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 5
C Brian Sutherby 0 0 1 2 1 0 0 0 20.00 6
C Saku Koivu 0 1 1 2 1 0 0 -1 18.40 6
L Matt Pettinger 0 0 3 0 1 0 0 0 11.10 5
L Brooks Laich 0 0 0 1 1 2 0 0 11.00 6
L Brenden Morrow 0 0 0 2 0 0 2 0 19.20 6
L Alexander Semin 1 0 5 2 0 0 4 -1 18.40 8
D Jeff Schultz 0 0 0 0 1 0 0 0 16.50 6
D Milan Jurcina 0 0 0 6 2 4 0 0 22.50 7
D Mike Green 0 0 0 3 0 1 0 -1 26.10 7
D Sasha Pokulok 0 0 0 2 0 1 0 0 12.10 7
D Brian Pothier 0 0 0 4 0 1 0 0 15.10 8
D Steve Eminger 0 0 2 3 0 1 2 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 4 0 34 0 0 60.00 7
G Jérôme Leblond 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 1 0 2 0 0 0 10.00 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 0 1 0 0 0 12.30 7
R Sergei Brylin 0 0 2 0 0 0 0 1 16.40 7
R Brian Gionta 0 1 2 2 4 0 0 0 20.50 7
C Petr Vrana 0 0 2 1 0 1 0 0 8.00 6
C John Madden 0 0 0 1 1 3 0 0 12.30 7
C Scott Gomez 2 1 5 0 0 0 0 1 20.30 10
C Travis Zajac 0 0 3 3 0 2 0 0 19.00 8
L Barry Tallackson 0 0 1 1 1 1 0 0 8.00 5
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 12.30 6
L Patrik Elias 2 1 8 0 1 0 0 1 20.30 9
L Zach Parisé 0 0 3 2 2 1 0 0 19.00 8
D Jim Fahey 0 0 0 1 1 1 0 0 12.30 6
D Colin White 0 2 0 2 0 0 0 1 19.00 7
D Paul Martin 0 0 1 0 0 0 0 0 28.30 6
D Brad Lukowich 0 0 0 1 1 1 0 0 16.40 5
D Richard Matvichuk 0 1 0 1 0 1 0 1 16.30 7
D Brian Rafalski 0 2 6 0 0 0 0 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Scott Clemmensen 1 0 17 0 0 60.00 6
G Scott Skrudland 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Patrik Elias
3rd star: Colin White

Notes for Washington Capitals:

Notes for New Jersey Devils:
-Travis Zajac had his 5 game point streak snapped.
-Zach Parisé had his 27 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 15) , Albany River Rats 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Nicklas Bäckström (Eric Fehr, Josef Boumedienne)
2-0 POR Rico Fata (Alexandre Giroux, Ben Clymer)
3-0 POR Jonas Johansson (Rico Fata, Ben Clymer)
3-1 ALB Ivan Khomutov (Johnny Oduya)

Goalies: Maxime Daigneault - Frank Doyle