13 Octobre

Montreal Canadiens 4 , New York Rangers 5
Shots: 30 - 29
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:46/55=82 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:37/47=77 %
Attendance: 14891 of 21273 (Centre Bell)
Ticket income: 455664 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:24 0-1 Brendan Shanahan [2] (Marcel Hossa, Paul Mara)
18:29 1-1 Guillaume Latendresse [1] (Mike Johnson, Cristobal Huet)
------------------------------------------------------------
27:15 1-2 Matt Cullen [1] (Henrik Lundqvist)
30:09 2-2 Michal Handzus [1] (Tuomo Ruutu, Glen Murray)
31:26 3-2 Tomas Plekanec [1] (Guillaume Latendresse, Francis Bouillon)
------------------------------------------------------------
41:52 3-3 Jaromir Jagr [1] (Colton Orr, Henrik Lundqvist)
42:28 4-3 Glen Murray [1] (Sheldon Souray, Chris Higgins)
43:48 4-4 Martin Straka [1] (Michal Rozsival, Sandis Ozolinsh)
------------------------------------------------------------
61:41 4-5 Brendan Shanahan [3])
Penalty summary:
-----------------
02:54 Sean Avery (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
37:59 Sheldon Souray (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:31 Michal Rozsival (2 min for high-sticking)
53:08 Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.50 6
R Alexander Perezhogin 0 0 2 0 0 0 0 0 14.20 5
R Mike Johnson 0 1 1 1 0 0 0 -1 17.10 6
R Michael Ryder 0 0 1 0 1 0 0 0 19.40 7
C Kyle Chipchura 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 5
C Tomas Plekanec 1 0 2 0 0 1 0 -1 13.10 6
C Michal Handzus 1 0 3 2 1 0 0 0 18.00 6
C Chris Higgins 0 1 3 0 0 0 0 0 18.40 7
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 7
L Guillaume Latendresse 1 1 2 0 0 0 0 1 12.50 7
L Tuomo Ruutu 0 1 5 2 1 0 0 -1 18.20 8
L Glen Murray 1 1 3 0 0 0 0 0 18.40 7
D Francis Bouillon 0 1 1 3 0 3 0 0 12.30 8
D Mike Komisarek 0 0 1 3 1 1 0 -1 22.10 8
D Sheldon Souray 0 1 0 4 0 2 2 0 24.50 7
D Cam Barker 0 0 2 2 1 2 0 0 18.50 7
D Brent Seabrook 0 0 2 1 1 1 0 -1 19.10 7
D Andrei Markov 0 0 4 4 0 0 0 0 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 1 24 0 0 61.50 5
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 1 1 1 0 1 0 0 10.50 7
R Ryan Callahan 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.20 5
R Jed Ortmeyer 0 0 4 4 0 0 0 1 19.30 8
R Jaromir Jagr 1 0 5 1 0 1 0 0 18.40 10
C Ryan Hollweg 0 0 0 1 0 1 0 0 8.20 6
C Blair Betts 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.30 6
C Michael Nylander 0 0 3 1 1 0 0 1 18.10 7
C Matt Cullen 1 0 1 0 0 0 0 1 20.40 7
L Marcel Hossa 0 1 0 2 1 1 0 0 7.50 7
L Sean Avery 0 0 3 1 2 0 4 -1 13.20 6
L Martin Straka 1 0 2 1 2 0 0 1 14.30 7
L Brendan Shanahan 2 0 5 0 2 0 0 2 19.00 8
D Marek Malik 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.00 6
D Michal Rozsival 0 1 0 1 0 0 2 1 17.10 6
D Sandis Ozolinsh 0 1 2 1 0 0 0 1 27.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.40 6
D Karel Rachunek 0 0 0 1 0 0 0 1 19.00 6
D Paul Mara 0 1 2 2 0 0 0 1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 2 26 0 0 61.50 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brendan Shanahan
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Matt Cullen

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 21) , Hartford Wolfpack 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Hugh Jessiman (Jarkko Immonen)
1-1 QUE Mikhail Grabovski (Francis Lemieux, Jonathan Ferland)
2-1 QUE Matt D'Agostini (Mikhail Grabovski)

Goalies: David Aebischer - Al Montoya

Atlanta Thrashers 3 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 22 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:27/47=56 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:34/54=61 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:42 1-0 Keith Tkachuk [2] (Steve Rucchin, Greg de Vries)
------------------------------------------------------------
26:01 2-0 Marian Gaborik [1] (Keith Tkachuk, Niclas Hävelid)
31:33 2-1 Rod Brind'Amour [1] (Cory Stillman, Anson Carter)
39:46 3-1 Marian Gaborik [2] (Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
56:51 3-2 Cory Stillman [2] (Justin Williams, Ray Whitney)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 2 2 2 0 0 17.00 6
R Alyn McCauley 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.50 6
R Marian Gaborik 2 0 3 0 1 0 0 2 20.00 8
C Jim Slater 0 0 0 0 2 0 0 0 7.10 4
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 5
C Bobby Holik 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.50 7
C Steve Rucchin 0 1 2 2 3 0 0 2 20.00 7
L Jon Sim 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 0 2 1 1 0 0 16.00 7
L Brian Rolston 0 0 4 0 0 1 0 -1 16.50 7
L Keith Tkachuk 1 2 4 2 1 1 0 2 20.00 9
D Steve McCarthy 0 0 0 1 2 1 0 0 16.20 5
D Nick Schultz 0 0 1 2 1 1 0 -1 17.20 6
D Niclas Hävelid 0 1 0 1 1 1 0 2 26.20 7
D Garnet Exelby 0 0 0 4 3 8 0 0 17.10 7
D Alexei Zhitnik 0 0 2 2 0 1 0 -1 16.50 7
D Greg de Vries 0 1 0 2 0 3 0 2 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 16 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 2 1 3 1 0 0 6.00 4
R Anson Carter 0 1 2 3 4 6 0 -1 15.40 7
R Cory Stillman 1 1 2 1 5 0 0 1 18.30 7
R Justin Williams 0 1 3 0 2 0 0 -1 19.50 7
C David Gove 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
C Keith Aucoin 0 0 0 0 0 2 0 -1 15.40 6
C Rod Brind'Amour 1 0 1 0 0 0 0 1 19.20 8
C Eric Staal 0 0 0 1 1 1 0 -1 19.00 7
L Andrew Ladd 0 0 2 1 0 1 0 0 6.00 7
L Josef Vasicek 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.40 7
L Erik Cole 0 0 1 3 1 3 0 1 18.30 7
L Ray Whitney 0 1 2 0 0 0 0 -1 19.50 7
D Niclas Wallin 0 0 0 1 2 2 0 -1 15.40 6
D David Tanabe 0 0 0 0 1 0 0 1 20.40 6
D Bret Hedican 0 0 1 2 1 1 0 -1 23.40 7
D Glen Wesley 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.20 5
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 1 0 1 19.50 8
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 0 1 0 -1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 19 0 0 59.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Keith Tkachuk
3rd star: Cory Stillman

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 13) , Lowell Lock Monsters 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Brad Larsen (Andy Delmore, Derek MacKenzie)
2-0 CHW Chad Painchaud (Jason Krog, Jordan LaVallee)

Goalies: Michael Garnett - Kevin Nastiuk

Detroit Red Wings 3 , Minnesota Wild 1
Shots: 28 - 18
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:48/58=81 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:20/42=46 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:46 1-0 Nicklas Lidström [1] (Kenny Jönsson, Pavel Datsyuk)
13:04 2-0 Mikael Samuelsson [3] (Steven Reinprecht, Mathieu Schneider)
------------------------------------------------------------
27:51 3-0 Mathieu Schneider [1] (Tomas Holmström, Steven Reinprecht)
38:46 3-1 Branko Radivojevic [1] (Wes Walz, Alex Grant)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:17 Chris Hickey (2 min for tripping)
48:05 Chris Hickey (2 min for boarding)
56:44 Bill Sweatt (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Palmieri 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 7
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 0 1 0 0 17.30 6
R Mikael Samuelsson 1 0 3 0 0 1 0 1 17.40 9
R Todd Bertuzzi 0 0 3 0 2 1 0 1 19.00 6
C Valtteri Filppula 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 4
C Kris Draper 0 0 0 3 1 4 0 0 17.30 7
C Steven Reinprecht 0 2 3 1 0 0 0 1 17.40 8
C Pavel Datsyuk 0 1 3 0 1 0 0 1 19.00 7
L Jeff Taffe 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
L Kirk Maltby 0 0 3 2 0 2 0 0 17.30 8
L Tomas Holmström 0 1 2 1 0 1 0 1 16.10 7
L Henrik Zetterberg 0 0 5 2 2 3 0 1 20.30 8
D Niklas Kronwall 0 0 2 1 2 2 0 0 21.10 6
D Jiri Fischer 0 0 0 1 0 1 0 1 14.30 6
D Kenny Jönsson 0 1 1 1 0 1 0 1 21.50 7
D Danny Markov 0 0 1 0 0 1 0 0 18.40 7
D Mathieu Schneider 1 1 2 1 0 1 0 1 18.40 8
D Nicklas Lidström 1 0 1 4 1 3 0 1 25.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 17 0 0 60.00 8
G Kent Patterson 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kane 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 6
R Branko Radivojevic 1 0 1 0 1 0 0 -2 13.00 5
R Adam Hall 0 0 4 3 1 2 0 0 19.20 8
R Mark Parrish 0 0 3 0 1 0 0 0 18.20 7
C Chris Hickey 0 0 0 1 1 0 4 0 9.20 5
C Wes Walz 0 1 1 0 0 1 0 -2 17.00 6
C Todd White 0 0 1 0 2 0 0 0 15.20 5
C Pavol Demitra 0 0 3 0 1 0 0 0 16.20 6
L Bill Sweatt 0 0 0 2 0 0 2 0 9.20 6
L Stéphane Veilleux 0 0 0 4 2 4 0 -2 15.00 6
L Éric Dazé 0 0 2 1 1 0 0 0 15.20 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 7
D Carl Sneep 0 0 0 0 4 1 0 -2 14.30 4
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 0 0 0 0 0 18.00 6
D Shawn Belle 0 0 0 1 1 0 0 0 25.30 6
D Alex Grant 0 1 0 0 1 1 0 -2 18.40 6
D A.J. Thelen 0 0 1 0 1 0 0 0 17.20 6
D Josef Melichar 0 0 1 1 1 1 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 3 0 25 0 0 60.00 7
G Niko Hovinen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mathieu Schneider
2nd star: Nicklas Lidström
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Detroit Red Wings:
-Todd Bertuzzi had his 4 game point streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:
-Mark Parrish had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 0( 11) , Houston Aeros 1( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Wyatt Smith (Kurtis Foster)

Goalies: Jimmy Howard - Manny Fernandez


Nashville Predators 3 , Washington Capitals 4
Shots: 35 - 22
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:38/56=66 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:24/53=44 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Entertainment Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:52 1-0 Jason Arnott [1] (Jean-Pierre Dumont, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
28:21 1-1 Brian Pothier [1] (Steve Eminger, Saku Koivu)
35:49 1-2 Milan Jurcina [1] (Bryan Muir, Jiri Novotny)
39:12 2-2 Steve Sullivan [1] (Paul Kariya, Kimmo Timonen)PP
------------------------------------------------------------
52:52 2-3 Brenden Morrow [1] (Saku Koivu, Brian Sutherby)
58:57 3-3 David Legwand [1] (Alexander Radulov, Jean-Pierre Dumont) WG
------------------------------------------------------------
61:59 3-4 Saku Koivu [1] (Alexander Semin)PP
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:31 Marek Zidlicky (2 min for roughing)
37:12 Brian Sutherby (2 min for tripping)
38:28 Mike Green (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
61:31 Marek Zidlicky (2 min for slashing)

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 2 0 -1 7.10 6
R Alexander Radulov 0 1 2 1 0 2 0 1 14.20 7
R Jean-Pierre Dumont 0 2 4 0 0 0 0 -1 16.00 9
R Steve Sullivan 1 1 6 0 1 0 0 0 22.10 8
C Vernon Fiddler 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.30 6
C David Legwand 1 0 3 1 0 4 0 1 14.20 9
C Jason Arnott 1 0 5 1 2 1 0 -1 18.20 7
C Peter Forsberg 0 0 3 1 1 0 0 0 22.10 7
L Ramzi Abid 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.10 4
L Martin Erat 0 0 2 1 1 1 0 1 14.20 7
L Scott Hartnell 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.00 7
L Paul Kariya 0 1 1 0 2 0 0 0 22.10 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 6 2 7 0 1 17.50 8
D Shea Weber 0 0 2 5 3 5 0 -1 18.50 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 3 1 1 0 -1 23.20 7
D Ryan Suter 0 0 1 3 1 4 0 1 17.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 2 1 1 1 4 -1 18.30 6
D Kimmo Timonen 0 1 2 0 1 0 0 -1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 18 0 0 61.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
R Boyd Gordon 0 0 2 0 0 2 0 1 13.00 7
R Matt Bradley 0 0 1 1 2 0 0 -2 18.00 6
R Chris Clark 0 0 5 3 2 2 0 2 20.40 8
C Brian Sutherby 0 1 1 2 1 2 2 0 8.20 7
C Jiri Novotny 0 1 0 0 2 1 0 1 15.00 5
C Kris Beech 0 0 1 2 2 0 0 -2 18.00 5
C Saku Koivu 1 2 2 0 1 0 0 2 20.40 8
L Brooks Laich 0 0 0 1 2 1 0 0 8.20 4
L Matt Pettinger 0 0 2 0 4 2 0 1 13.00 4
L Alexander Semin 0 1 2 0 3 0 0 -2 20.20 5
L Brenden Morrow 1 0 2 3 2 3 0 2 20.20 8
D Bryan Muir 0 1 1 2 2 3 0 1 14.30 5
D Mike Green 0 0 0 1 0 0 2 -2 18.50 5
D Steve Eminger 0 1 0 1 1 1 0 2 26.20 5
D Milan Jurcina 1 0 1 0 2 0 0 1 16.30 6
D Ben Clymer 0 0 0 2 0 0 0 -2 21.50 5
D Brian Pothier 1 0 2 2 2 1 0 2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 32 0 0 62.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Saku Koivu
2nd star: Olaf Kölzig
3rd star: Jean-Pierre Dumont

Notes for Nashville Predators:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 4( 15) , Portland Pirates 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Chris Bourque (Sasha Pokulok, Chad Wiseman)
0-2 POR Alexandre Giroux (Stephen Werner)
1-2 MIL Brandon Segal (Rich Peverly, Sheldon Brookbank)
2-2 MIL Brandon Segal (Ville Koistinen)
2-3 POR Alexandre Giroux (Quintin Laing)
3-3 MIL Mikko Lehtonen
4-3 MIL Brandon Segal (Patrick Leahy, Jerred Smithson)

Goalies: Pekka Rinne - Frédéric Cassivi

Phoenix Coyotes 1 , Boston Bruins 3
Shots: 23 - 21
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:29/49=58 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:32/48=65 %
Attendance: 10941 of 16210 (Jobing Arena)
Ticket income: 336983 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:21 1-0 Dave Scatchard [2] (Braydon Coburn, Sami Kapanen)
37:58 1-1 Sidney Crosby [3] (Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
48:48 1-2 Pierre-Marc Bouchard [1] (Chuck Kobasew, Patrice Bergeron)
58:45 1-3 Kristian Huselius [1] (Dennis Wideman, Brandon Bochenski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:33 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
11:46 Roman Hamrlik (2 min for roughing)
11:46 Mathias Tjärnqvist (2 min for roughing)
14:17 Sidney Crosby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:42 Marc Savard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 0 0 0 2 0 1 0 0 4.40 5
R Niko Kapanen 0 0 1 0 2 1 0 -1 19.10 5
R Owen Nolan 0 0 1 0 2 0 0 0 16.20 5
R Shane Doan 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.50 6
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 6
C Jeremy Roenick 0 0 0 1 2 3 0 -1 19.10 6
C Dave Scatchard 1 0 4 3 3 2 0 0 17.30 8
C Robert Lang 0 0 2 1 2 1 0 -1 18.40 6
L Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 2 0 2 0 4.40 5
L Joël Perrault 0 0 2 0 1 1 0 -1 19.10 6
L Sami Kapanen 0 1 5 0 0 0 0 0 18.50 7
L Kyle Calder 0 0 3 2 1 1 0 -1 17.20 7
D Travis Roche 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.00 6
D Braydon Coburn 0 1 1 1 1 1 0 0 17.10 6
D Derek Morris 0 0 3 2 3 1 0 -1 23.50 7
D Denis Gauthier 0 0 0 2 0 3 0 -1 18.10 7
D Keith Ballard 0 0 0 0 1 0 0 0 17.40 5
D Ed Jovanovski 0 0 2 0 0 0 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 3 0 18 0 0 59.00 6
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 2 1 2 0 -1 9.40 5
R Kristian Huselius 1 0 1 1 0 4 0 1 13.50 8
R Chuck Kobasew 0 1 2 3 3 2 0 1 18.10 8
R Patrice Bergeron 0 2 2 3 2 1 0 1 20.20 8
C Mark Mowers 0 0 2 0 2 0 0 -1 7.40 6
C Brandon Bochenski 0 1 1 1 0 2 0 1 13.50 7
C Pierre-Marc Bouchard 1 0 2 0 1 0 0 1 13.40 7
C Sidney Crosby 1 0 5 1 2 0 2 1 18.20 8
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 5
L P.J. Axelsson 0 0 1 3 0 5 0 1 17.50 9
L Marc Savard 0 0 1 1 0 0 2 1 13.40 7
L Marco Sturm 0 0 1 3 0 1 0 1 18.50 7
D Jason York 0 0 0 0 1 2 0 1 15.40 6
D Andrew Ference 0 0 1 1 1 0 0 0 17.30 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 0 0 4 1 22.20 7
D Dennis Wideman 0 1 0 0 0 0 0 1 13.50 6
D Aaron Ward 0 0 2 0 1 0 0 1 22.00 7
D Zdeno Chara 0 0 1 1 2 1 0 0 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 1 0 22 0 0 60.00 9
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Hannu Toivonen
2nd star: Kristian Huselius
3rd star: Chuck Kobasew

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 14) , Providence Bruins 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Don MacLean (Lance Monych)
2-0 SPR Rob Flynn (Patrick Fischer)

Goalies: David LeNeveu - Tim Thomas

Pittsburgh Penguins 3 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 30 - 15
PP: 2 of 6 (12 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:33/58=55 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:67/93=72 %, Challenges:15/33=44 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:52 1-0 Vincent Lecavalier [2] (Ryan Whitney)
12:07 2-0 Paul Ranger [1] (Robyn Regehr, Vincent Lecavalier)PP
------------------------------------------------------------
34:44 3-0 Chris Drury [1] (Evgeny Malkin, Ryan Malone)PP
------------------------------------------------------------
47:17 3-1 Stanislav Lascek [1] (Karl Stewart)
59:01 3-2 Ruslan Fedotenko [2] (Jason Ward, Kyle Wanvig)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:59 Stanislav Lascek (2 min for high-sticking)
08:59 Michael Peca (2 min for roughing)
08:59 Maxime Talbot (2 min for roughing)
11:59 Marcus Nilson (2 min for hooking)
14:04 Éric Perrin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:36 Jason Ward (2 min for boarding)
31:09 Pierre Dagenais (2 min for high-sticking)
32:48 Michael Peca (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:08 Benoit Pouliot (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 2 1 1 1 0 0 9.40 6
R Daymond Langkow 0 0 2 1 4 1 0 0 17.00 6
C Chris Drury 1 0 2 0 3 0 0 0 15.00 6
R Martin St. Louis 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.40 7
C Maxime Talbot 0 0 0 2 1 2 2 0 9.20 5
C Jordan Staal 0 0 1 3 4 5 0 0 17.00 6
C Evgeny Malkin 0 1 2 0 0 0 0 0 14.20 7
C Vincent Lecavalier 1 1 5 1 1 1 0 -1 19.20 8
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 1 0 2 0 9.20 6
R Ales Kotalik 0 0 1 1 1 1 0 0 16.40 5
L Ryan Malone 0 1 3 0 0 0 0 0 14.40 7
L Alex Tanguay 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.00 6
D Kim Johnsson 0 0 0 1 0 1 0 0 19.30 6
D Robyn Regehr 0 1 0 1 2 0 0 0 16.40 6
D Ryan Whitney 0 1 1 3 2 3 0 -1 27.30 8
D Brent Burns 0 0 1 0 2 0 0 0 19.10 6
D Paul Ranger 1 0 2 1 0 1 0 0 11.20 7
D Dan Boyle 0 0 2 2 2 2 0 -1 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 13 0 0 60.00 6
G Nolan Schaefer 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 1 0 1 0 0 1 6.50 6
R Pierre Dagenais 0 0 0 0 0 1 2 0 14.30 6
R Jason Ward 0 1 2 2 0 1 2 0 12.30 6
R Kyle Wanvig 0 1 2 2 0 2 0 0 19.50 6
R Stanislav Lascek 1 0 1 1 3 1 2 1 6.50 5
C Éric Perrin 0 0 2 2 1 1 2 0 13.30 7
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 0 2 0 13.10 4
C Michael Peca 0 0 3 0 2 0 4 0 20.10 6
L Karl Stewart 0 1 0 2 1 2 0 1 14.10 6
L Jeff Friesen 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 5
L Ruslan Fedotenko 1 0 1 0 3 0 0 0 17.10 6
L Vaclav Prospal 0 0 2 1 2 1 0 0 19.20 7
D Doug Janik 0 0 1 1 1 2 0 0 13.20 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 1 0 0 19.10 6
D Filip Kuba 0 0 1 5 0 4 0 1 26.30 8
D Nolan Pratt 0 0 0 3 1 4 0 0 14.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 5 0 4 0 0 20.00 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 1 1 0 1 25.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 27 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Chris Drury
3rd star: Ryan Whitney

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ruslan Fedotenko scored the 100th goal of his career.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 26) , Detroit Vipers 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Matt Smaby (Daniel Corso)
1-1 WIL Ryan Stone
2-1 WIL Michel Ouellet (Chris Thorburn, Joel Kwiatkowski)

Goalies: Andrew Penner - Marc Denis

Vancouver Canucks 1 , Buffalo Sabres 3
Shots: 24 - 22
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:31/47=64 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:32/56=56 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
22:15 1-0 Henrik Sedin [2] (Markus Näslund, Sami Salo)
33:32 1-1 Maxim Afinogenov [2] (Thomas Vanek, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
47:11 1-2 Jochen Hecht [1] (Daniel Brière, Dainius Zubrus)
58:45 1-3 Maxim Afinogenov [3] (Brian Campbell, Brad Richards) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:04 Drew Stafford (2 min for cross-checking)
18:25 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
38:29 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Goren 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.00 5
R Jannik Hansen 0 0 0 0 0 0 0 0 19.50 5
R Alexandre Burrows 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.10 6
R Tyler Bouck 0 0 1 1 0 1 0 0 16.00 5
C Trevor Linden 0 0 2 2 1 2 0 -1 9.00 6
C Ryan Kesler 0 0 2 2 0 6 0 0 17.00 9
C Brendan Morrison 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.40 4
C Henrik Sedin 1 0 5 1 0 1 0 0 19.20 8
L Jan Bulis 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.00 5
L Bryan Smolinski 0 0 1 1 2 1 0 0 17.00 6
L Daniel Sedin 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.40 6
L Markus Näslund 0 1 5 1 1 0 0 0 19.20 7
D Willie Mitchell 0 0 0 3 1 5 0 0 17.50 7
D Brent Sopel 0 0 3 1 0 0 0 -1 16.30 6
D Sami Salo 0 1 2 2 1 3 0 -1 25.40 6
D Yannick Tremblay 0 0 0 0 2 1 0 0 22.20 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 2 1 0 -1 12.40 5
D Mattias Öhlund 0 0 1 3 2 2 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 19 0 0 59.00 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 2 2 0 11.00 7
R Jason Pominville 0 0 2 0 1 2 0 0 13.30 7
R Dainius Zubrus 0 1 1 3 3 2 0 1 18.30 7
R Maxim Afinogenov 2 0 3 1 1 0 4 1 16.10 8
C Derek Roy 0 0 2 0 3 0 0 0 9.00 4
C Tim Connolly 0 0 1 0 2 0 0 0 13.30 6
C Daniel Brière 0 1 1 1 1 0 0 1 14.00 7
C Brad Richards 0 2 2 0 1 0 0 1 16.10 8
L Clarke MacArthur 0 0 0 1 2 1 0 0 9.00 6
L Rene Bourque 0 0 1 0 0 1 0 0 13.30 7
L Jochen Hecht 1 0 3 4 3 3 0 1 20.30 8
L Thomas Vanek 0 1 3 2 3 2 0 1 17.00 7
D Nathan Paetsch 0 0 0 1 1 1 0 0 14.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 2 1 0 0 0 1 20.20 7
D Brian Campbell 0 1 0 0 0 0 0 1 25.00 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 2 1 0 0 13.30 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 0 1 18.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 1 0 0 1 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 23 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Ryan Miller
3rd star: Brad Richards

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 2( 23) , Rochester Americans 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jeff Cowan (Rick Rypien)
1-1 ROC Dan Paillé (Mike Card)
2-1 MAN Josh Green (Patrick Coulombe)

Goalies: Drew MacIntyre - Danny Battochio