6 Decembre

Florida Panthers 1 , New Jersey Devils 3
Shots: 29 - 21
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:29/42=67 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:22/45=47 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:03 1-0 Ruslan Salei [1] (Mike Van Ryn)
19:21 1-1 Scott Gomez [5] (Dan McGillis, Jamie Langenbrunner)PP
------------------------------------------------------------
37:32 1-2 Brian Gionta [5] (Patrik Elias, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
59:36 1-3 Jamie Langenbrunner [4] (Zach Parisé, Paul Martin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:03 Paul Martin (2 min for roughing)
12:51 Martin Gélinas (2 min for elbowing)
18:31 Jay Bouwmeester (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:33 Jason Wiemer (2 min for roughing)
30:33 Steve Montador (2 min for roughing)
32:46 Jamie Langenbrunner (2 min for tripping)
39:29 Jason Wiemer (5 min for fighting)
39:29 Steve Montador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:21 Brian Gionta (2 min for slashing)
48:24 Dan McGillis (2 min for roughing)
48:24 Jay Bouwmeester (2 min for roughing)
50:26 Joe Nieuwendyk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 2 1 1 2 0 0 8.30 7
R Anthony Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 4
R Juraj Kolnik 0 0 2 0 0 0 0 1 11.00 6
R Nathan Horton 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.30 5
C Stephen Weiss 0 0 2 1 1 1 0 0 9.30 5
C Jozef Stumpel 0 0 3 0 0 2 0 0 16.50 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 2 2 1 0 2 1 13.50 7
C Olli Jokinen 0 0 4 0 0 0 0 -2 20.10 7
L David Booth 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 5
L Gregory Campbell 0 0 3 0 1 0 0 0 15.30 7
L Ville Peltonen 0 0 3 0 0 0 0 0 15.00 5
L Martin Gélinas 0 0 3 1 3 0 2 -1 21.00 6
D Steve Montador 0 0 0 4 0 6 7 0 15.50 6
D Bryan Allen 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 5
D Mike Van Ryn 0 1 3 1 2 1 0 -1 26.10 6
D Noah Welch 0 0 1 1 0 5 0 0 18.20 5
D Ruslan Salei 1 0 1 3 2 5 0 1 21.30 9
D Jay Bouwmeester 0 0 2 0 1 1 4 -2 20.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 18 0 0 58.30 6
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
R Sergei Brylin 0 0 2 0 1 1 0 0 10.50 7
R Jamie Langenbrunner 1 1 3 1 2 2 2 1 17.00 8
R Brian Gionta 1 0 3 1 5 0 2 0 20.10 6
C Jim Dowd 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 5
C Travis Zajac 0 0 2 2 2 1 0 0 14.20 7
C John Madden 0 0 1 0 2 0 0 1 19.00 7
C Scott Gomez 1 1 3 1 1 0 0 0 19.30 8
L Jason Wiemer 0 0 1 0 0 0 7 0 4.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 2 2 0 0 17.00 5
L Zach Parisé 0 1 2 0 3 0 0 1 18.40 6
L Patrik Elias 0 1 2 1 1 1 0 0 20.10 7
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 2 0 0 11.30 5
D Dan McGillis 0 1 0 0 1 0 2 1 19.50 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 0 2 0 0 26.40 7
D Colin White 0 0 0 0 0 1 0 0 16.40 6
D Paul Martin 0 1 2 2 0 1 2 0 21.30 7
D Brian Rafalski 0 0 0 1 2 0 0 1 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 28 0 0 60.00 10
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Brodeur
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Scott Gomez

Notes for Florida Panthers:

Notes for New Jersey Devils:
-Scott Gomez scored the 400th point of his career.

Other notes:
-Jason Wiemer fought Steve Montador in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 8( 28) , Albany River Rats 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Peter Nordström (Rostislav Olesz)
2-0 LOU Drew Larman (Jeremy Swanson)
3-0 LOU Rostislav Olesz (Joonas Vihko)
4-0 LOU Kamil Kreps
5-0 LOU Carter Lee (Kamil Kreps)
5-1 ALB Petr Vrana (Jason Ryznar)
6-1 LOU Vladimir Kutny (Drew Larman)
7-1 LOU Branislav Mezei (Kamil Kreps)
8-1 LOU Peter Nordström (Rostislav Olesz)
8-2 ALB Adrian Foster (Jason Ryznar, Johnny Oduya)

Goalies: Craig Anderson - Frank Doyle

Pittsburgh Penguins 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 25 - 23
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:35/55=62 %
PP: 2 of 2 (4 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:48 1-0 Ryan Whitney [1] (Ryan Malone)PP
11:02 1-1 Keith Tkachuk [3] (Marian Gaborik, Greg de Vries)PP
------------------------------------------------------------
24:48 2-1 Ryan Malone [6] (Ryan Whitney)
28:53 3-1 Evgeny Malkin [4] (Brooks Orpik, Mark Eaton)
36:33 3-2 Jean-Pierre Vigier [2] (Éric Bélanger, Garnet Exelby)
------------------------------------------------------------
49:21 3-3 Scott Mellanby [2] (Brian Rolston, Greg de Vries)SH
------------------------------------------------------------
60:42 3-4 Steve McCarthy [1] (Niclas Hävelid, Bobby Holik)PP
Penalty summary:
-----------------
01:48 Brian Rolston (2 min for boarding)
07:02 Niclas Hävelid (2 min for hooking)
10:14 Gary Roberts (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
33:47 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:42 Alexei Zhitnik (2 min for slashing)
52:32 Keith Tkachuk (2 min for hooking)
59:07 Jarkko Ruutu (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 6
R Martin Lapointe 0 0 2 0 2 0 0 0 15.10 5
R Colby Armstrong 0 0 2 0 0 0 0 0 16.30 7
R Mark Recchi 0 0 0 0 2 0 0 0 20.00 5
C Maxime Talbot 0 0 1 2 0 2 0 0 7.20 7
C Jordan Staal 0 0 0 0 1 0 0 0 17.30 5
C Evgeny Malkin 1 0 4 4 1 1 0 0 15.10 9
C Sidney Crosby 0 0 3 0 1 0 0 0 20.00 7
L Jarkko Ruutu 0 0 1 0 2 0 2 0 8.10 5
L Rene Bourque 0 0 0 2 0 4 0 0 15.10 7
L Ryan Malone 1 1 5 0 2 0 0 2 21.10 8
L Gary Roberts 0 0 3 1 3 1 2 -2 16.20 6
D Micki Dupont 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.50 5
D Brooks Orpik 0 1 0 2 1 2 0 2 16.20 7
D Mark Eaton 0 1 0 2 1 0 0 -2 22.00 7
D Josef Melichar 0 0 0 2 1 3 0 0 17.30 6
D Ryan Whitney 1 1 2 2 1 1 0 2 20.30 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 1 1 0 0 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 19 0 0 60.50 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Roman Voloshenko 0 0 0 1 1 1 0 0 8.40 6
R Jean-Pierre Vigier 1 0 3 1 1 3 0 1 13.50 8
R Scott Mellanby 1 0 1 0 0 0 0 -1 15.00 7
R Marian Gaborik 0 1 1 0 1 0 0 0 17.00 7
C Jim Slater 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 7
C Éric Bélanger 0 1 2 0 2 1 0 1 16.10 6
C Bobby Holik 0 1 3 2 1 0 0 -2 19.20 7
C Steve Rucchin 0 0 1 4 1 1 0 0 20.10 7
L Jon Sim 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 1 0 1 0 1 12.40 6
L Brian Rolston 0 1 1 1 1 0 2 -1 16.30 8
L Keith Tkachuk 1 0 3 1 1 2 2 0 17.00 8
D Steve McCarthy 1 0 1 0 1 3 0 1 13.20 7
D Nick Schultz 0 0 0 0 1 1 0 -2 20.10 6
D Alexei Zhitnik 0 0 2 4 0 2 4 0 24.50 8
D Garnet Exelby 0 1 0 0 1 2 0 1 20.50 6
D Niclas Hävelid 0 1 0 1 0 0 2 -1 16.50 7
D Greg de Vries 0 2 1 2 1 2 0 1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 22 0 0 60.50 6
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Pierre Vigier
2nd star: Scott Mellanby
3rd star: Ryan Malone

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Mark Eaton ended his 5 game point drought.
-Ryan Whitney finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Scott Mellanby ended his 7 game goal drought.
-Garnet Exelby ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 21) , Chicago Wolves 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Jordan LaVallee (Steve Martins)
1-1 WIL Lucas Lawson (Michel Ouellet, Erik Christensen)
2-1 WIL Graham Belak (Ryan Stone)

Goalies: Nolan Schaefer - Fred Brathwaite